谢东园主人惠竹石以紫石盆贮之謝東園主人惠竹石以紫石盆貯之

xiè dōng yuán zhǔ rén huì zhú shí yǐ zǐ shí pén zhù zhī

chén mì · sòng

幽yōu人rén巧qiǎo琢zuó紫zǐ璠fán玙yú，中zhōng贮zhù琅láng玕gān一yī尺chǐ馀yú。

怪guài石shí嵌qiàn岩yán苔tái藓xiǎn古gǔ，坐zuò移yí衡héng霍huò入rù吾wú庐lú。

幽人巧琢紫璠玙，中贮琅玕一尺馀。

怪石嵌岩苔藓古，坐移衡霍入吾庐。

幽人巧琢紫璠璵，中貯琅玕一尺餘。

怪石嵌巖苔蘚古，坐移衡霍入吾廬。

译文

隐士巧琢紫瑶玲，中贮存琅歼一尺多。怪石嵌岩古苔藓，因移衡霍入我室。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱士巧琢紫瑤玲，中貯存琅殲一尺多。怪石嵌巖古苔蘚，因移衡霍入我室。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫璠玙：指紫色的美玉。琅玕：指美玉。嵌岩：指岩石中嵌入。衡霍：指高大的山岭。紫璠璵：指紫色的美玉。琅玕：指美玉。嵌巖：指岩石中嵌入。衡霍：指高大的山嶺。