晓抵埔头就陈氏食 曉抵埔頭就陳氏食

xiǎo dǐ pǔ tóu jiù chén shì shí

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

幸xìng有yǒu安ān闲xián日rì，那nà无wú自zì在zài身shēn。

人rén如rú年nián易yì老lǎo，诗shī与yǔ事shì长zhǎng新xīn。

雨yǔ霁jì还hái佳jiā境jìng，途tú穷qióng得dé主zhǔ人rén。

驰chí驱qū四sì十shí里lǐ，盘pán礴bó县xiàn成chéng𬮱yīn。

幸有安闲日，那无自在身。

人如年易老，诗与事长新。

雨霁还佳境，途穷得主人。

驰驱四十里，盘礴县成𬮱。

幸有安閒日，那無自在身。

人如年易老，詩與事長新。

雨霽還佳境，途窮得主人。

馳驅四十里，盤礴縣成闉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

幸亏有安闲日，那没有自己在身。人如年容易衰老，诗与事长新。雨停回好去处，路得到主人。奔走四十里，气势磅礴县成纂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幸虧有安閒日，那沒有自己在身。人如年容易衰老，詩與事長新。雨停回好去處，路得到主人。奔走四十里，氣勢磅礴縣成纂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人陈宓在闲暇之日抵达埔头，与陈氏主人相聚的情景。诗中‘安闲日’、‘自在身’表达了对闲适生活的向往；‘人如年易老’、‘诗与事长新’反映了诗人对人生易逝与诗歌永恒的感慨；‘雨霁还佳境’、‘途穷得主人’则描绘了雨后景象的美丽和旅途中的意外收获；‘驰驱四十里’、‘盘礴县成𬮱’则形象地描绘了诗人旅途的艰辛和到达目的地后的舒适。此詩描繪了詩人陳宓在閒暇之日抵達埔頭，與陳氏主人相聚的情景。詩中‘安閒日’、‘自在身’表達了對閒適生活的嚮往；‘人如年易老’、‘詩與事長新’反映了詩人對人生易逝與詩歌永恆的感慨；‘雨霽還佳境’、‘途窮得主人’則描繪了雨後景象的美麗和旅途中的意外收穫；‘馳驅四十里’、‘盤礴縣成闉’則形象地描繪了詩人旅途的艱辛和到達目的地後的舒適。

赏析

幸亏有安闲日，那没有自己在身。人如年容易衰老，诗与事长新。雨停回好去处，路得到主人。奔走四十里，气势磅礴县成纂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幸虧有安閒日，那沒有自己在身。人如年容易衰老，詩與事長新。雨停回好去處，路得到主人。奔走四十里，氣勢磅礴縣成纂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表