五月下旬雨后喜晴 五月下旬雨後喜晴
晓来初日满林光,犹见枝头梅子黄。
一对蝉声相上下,柳丝摇曳与俱长。
曉來初日滿林光,猶見枝頭梅子黃。
一對蟬聲相上下,柳絲搖曳與俱長。
分享
译文
晓来第一天满林光,还看到枝头梅子黄。一对蝉声不相上下,柳丝摇曳与一起成长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來第一天滿林光,還看到枝頭梅子黃。一對蟬聲不相上下,柳絲搖曳與一起成長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梅子黄:梅子成熟时呈黄色。此处形容雨后初晴,阳光透过林间,照在梅树上,梅子显得格外鲜黄。柳丝摇曳:柳树枝条随风轻轻摇动。此处描写雨后新晴,柳枝在阳光下更加生机勃勃。梅子黃:梅子成熟時呈黃色。此處形容雨後初晴,陽光透過林間,照在梅樹上,梅子顯得格外鮮黃。柳絲搖曳:柳樹枝條隨風輕輕搖動。此處描寫雨後新晴,柳枝在陽光下更加生機勃勃。
赏析
晓来第一天满林光,还看到枝头梅子黄。一对蝉声不相上下,柳丝摇曳与一起成长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉來第一天滿林光,還看到枝頭梅子黃。一對蟬聲不相上下,柳絲搖曳與一起成長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考