往桐城会傅侍郎葬次苏教思恭韵 往桐城會傅侍郎葬次蘇教思恭韻

wǎng tóng chéng huì fù shì láng zàng cì sū jiào sī gōng yùn

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī别bié清qīng凉liáng十shí二èr秋qiū，仙xiān翁wēng已yǐ作zuò九jiǔ霄xiāo游yóu。

急jí披pī龙lóng具jù壶hú山shān麓lù，来lái会huì牛niú眠mián苏sū岭lǐng头tóu。

事shì业yè直zhí须xū关guān宇yǔ宙zhòu，身shēn名míng莫mò使shǐ负fù山shān丘qiū。

临lín分fēn相xiāng勉miǎn无wú它tā语yǔ，道dào学xué难nán收shōu岁suì不bù留liú。

一别清凉十二秋，仙翁已作九霄游。

急披龙具壶山麓，来会牛眠苏岭头。

事业直须关宇宙，身名莫使负山丘。

临分相勉无它语，道学难收岁不留。

一別清涼十二秋，仙翁已作九霄遊。

急披龍具壺山麓，來會牛眠蘇嶺頭。

事業直須關宇宙，身名莫使負山丘。

臨分相勉無它語，道學難收歲不留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一别十二个秋天凉爽，仙翁已作九宵游。急忙披龙把壶山麓，来参加牛眠苏岭头。事业一直需要宇宙，我叫莫使背山丘。临分相努力没有别的话，方法学难收岁月不留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別十二個秋天涼爽，仙翁已作九宵遊。急忙披龍把壺山麓，來參加牛眠蘇嶺頭。事業一直需要宇宙，我叫莫使背山丘。臨分相努力沒有別的話，方法學難收歲月不留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对傅侍郎的哀悼之情，以及对人生价值和事业追求的思考。'清凉十二秋'指分别已有十二年，'仙翁已作九霄游'比喻傅侍郎已经去世，'龙具壶山麓'指诗人急忙前往苏岭头参加葬礼，'牛眠苏岭头'指傅侍郎的墓地，'事业直须关宇宙'强调事业应关乎天下大事，'身名莫使负山丘'告诫人们不要让名声负累于山丘，'临分相勉无它语'表示离别时只有相互勉励，'道学难收岁不留'说明学问和道德难以保留，岁月流逝不留痕迹。此詩表達了詩人對傅侍郎的哀悼之情，以及對人生價值和事業追求的思考。'清涼十二秋'指分別已有十二年，'仙翁已作九霄遊'比喻傅侍郎已經去世，'龍具壺山麓'指詩人急忙前往蘇嶺頭參加葬禮，'牛眠蘇嶺頭'指傅侍郎的墓地，'事業直須關宇宙'強調事業應關乎天下大事，'身名莫使負山丘'告誡人們不要讓名聲負累于山丘，'臨分相勉無它語'表示離別時只有相互勉勵，'道學難收歲不留'說明學問和道德難以保留，歲月流逝不留痕跡。

赏析

一别十二个秋天凉爽，仙翁已作九宵游。急忙披龙把壶山麓，来参加牛眠苏岭头。事业一直需要宇宙，我叫莫使背山丘。临分相努力没有别的话，方法学难收岁月不留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一別十二個秋天涼爽，仙翁已作九宵遊。急忙披龍把壺山麓，來參加牛眠蘇嶺頭。事業一直需要宇宙，我叫莫使背山丘。臨分相努力沒有別的話，方法學難收歲月不留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表