往濑溪西重山观瀑分韵得还字 往瀨溪西重山觀瀑分韻得還字
来自昆仑派,全胜庐岳山。
椿云何日息,注海几时还。
翠碧倚锋锷,青冥振佩环。
主人专一壑,那得鬓毛斑。
來自崑崙派,全勝廬嶽山。
椿云何日息,注海幾時還。
翠碧倚鋒鍔,青冥振佩環。
主人專一壑,那得鬢毛斑。
分享
译文
来自昆仑派,全胜庐岳山。椿说什么时候休息,注入大海几时回来。翠绿靠前锋王锷,青天振出环。主人专门一沟壑,那得两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自崑崙派,全勝廬嶽山。椿說什麼時候休息,注入大海幾時回來。翠綠靠前鋒王鍔,青天振出環。主人專門一溝壑,那得兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
昆仑派:古代神话传说中的山名,此处比喻瀑布的源头。庐岳山:即庐山,位于江西省,此处比喻另一座山峰。椿云:比喻瀑布的水流。注海:瀑布水流注入大海,比喻瀑布的水势汹涌。翠碧:形容瀑布的水色。锋锷:指刀剑的刃口,此处比喻瀑布的锋利。青冥:指天空,此处比喻瀑布的气势。佩环:古代士人的装饰品,此处比喻瀑布的声音。主人专一壑:指主人专注于观赏这一处瀑布。鬓毛斑:指人的头发斑白,此处比喻时间的流逝。崑崙派:古代神話傳說中的山名,此處比喻瀑布的源頭。廬嶽山:即廬山,位於江西省,此處比喻另一座山峯。椿雲:比喻瀑布的水流。注海:瀑布水流注入大海,比喻瀑布的水勢洶湧。翠碧:形容瀑布的水色。鋒鍔:指刀劍的刃口,此處比喻瀑布的鋒利。青冥:指天空,此處比喻瀑布的氣勢。佩環:古代士人的裝飾品,此處比喻瀑布的聲音。主人專一壑:指主人專注於觀賞這一處瀑布。鬢毛斑:指人的頭髮斑白,此處比喻時間的流逝。
赏析
来自昆仑派,全胜庐岳山。椿说什么时候休息,注入大海几时回来。翠绿靠前锋王锷,青天振出环。主人专门一沟壑,那得两鬓白发的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來自崑崙派,全勝廬嶽山。椿說什麼時候休息,注入大海幾時回來。翠綠靠前鋒王鍔,青天振出環。主人專門一溝壑,那得兩鬢白髮的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考