挽郑通判 挽鄭通判
厚重公清誉蔼然,人言端似楚公贤。
为官不取横科势,佐郡何妨二十年。
徐貌价通常不变,阳城抚字已先传。
双旌原上行人泣,况是交亲泪迸泉。
厚重公清譽藹然,人言端似楚公賢。
爲官不取橫科勢,佐郡何妨二十年。
徐貌價通常不變,陽城撫字已先傳。
雙旌原上行人泣,況是交親淚迸泉。
分享
译文
厚重公清誉和蔼,人们说端似乎楚公宇文贤。为官不取横科势,佐郡何妨二十年。徐貌价格通常不改变,阳城抚字已先传。双旌原上走路的人哭,更何况是交亲泪迸泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厚重公清譽和藹,人們說端似乎楚公宇文賢。爲官不取橫科勢,佐郡何妨二十年。徐貌價格通常不改變,陽城撫字已先傳。雙旌原上走路的人哭,更何況是交親淚迸泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
郑通判:指郑姓的通判,通判是宋代地方行政官员的职位。楚公:指春秋时期楚国的贤臣,此处比喻郑通判的贤能。横科势:指不正当的权力和手段。佐郡:指担任郡的辅佐官员。徐貌:指徐庶,此处比喻郑通判的品质不变。阳城:指春秋时期鲁国的贤臣阳虎,此处比喻郑通判的抚字有先传之效。双旌:指官员的旗帜,此处指郑通判的去世。交亲:指亲朋好友。鄭通判:指鄭姓的通判,通判是宋代地方行政官員的職位。楚公:指春秋時期楚國的賢臣,此處比喻鄭通判的賢能。橫科勢:指不正當的權力和手段。佐郡:指擔任郡的輔佐官員。徐貌:指徐庶,此處比喻鄭通判的品質不變。陽城:指春秋時期魯國的賢臣陽虎,此處比喻鄭通判的撫字有先傳之效。雙旌:指官員的旗幟,此處指鄭通判的去世。交親:指親朋好友。
赏析
厚重公清誉和蔼,人们说端似乎楚公宇文贤。为官不取横科势,佐郡何妨二十年。徐貌价格通常不改变,阳城抚字已先传。双旌原上走路的人哭,更何况是交亲泪迸泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考厚重公清譽和藹,人們說端似乎楚公宇文賢。爲官不取橫科勢,佐郡何妨二十年。徐貌價格通常不改變,陽城撫字已先傳。雙旌原上走路的人哭,更何況是交親淚迸泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考