挽杨夫人 挽楊夫人

wǎn yáng fū rén

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

笄jī年nián逾yú十shí便biàn孀shuāng居jū，苦kǔ教jiào孤gū儿ér共gòng瘁cuì劬qú。

咸xián叹tàn邹zōu公gōng如rú令lìng子zi，不bù知zhī冀jì缺quē是shì贤xián夫fū。

贫pín能néng守shǒu志zhì人rén难nán及jí，养yǎng不bù酬chóu心xīn世shì所suǒ吁xū。

我wǒ咏yǒng国guó风fēng长zhǎng大dà息xī，共gòng姜jiāng谁shuí谓wèi在zài今jīn无wú。

笄年逾十便孀居，苦教孤儿共瘁劬。

咸叹邹公如令子，不知冀缺是贤夫。

贫能守志人难及，养不酬心世所吁。

我咏国风长大息，共姜谁谓在今无。

笄年逾十便孀居，苦教孤兒共瘁劬。

鹹嘆鄒公如令子，不知冀缺是賢夫。

貧能守志人難及，養不酬心世所籲。

我詠國風長大息，共姜誰謂在今無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成年超过十便守寡，苦教孤儿一起劳累辛苦。都感叹邹公到令你，不知道冀缺是比那些。贫穷不能坚守志人难和，养不酬心世所呼吁。我吟咏国风长大休息，共姜谁说在现在没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成年超過十便守寡，苦教孤兒一起勞累辛苦。都感嘆鄒公到令你，不知道冀缺是比那些。貧窮不能堅守志人難和，養不酬心世所呼籲。我吟詠國風長大休息，共姜誰說在現在沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

笄年：古代女子十五岁行笄礼，表示成年。孀居：成为寡妇。瘁劬：劳累。邹公：指邹忌，古代贤臣，以子为令子。冀缺：古代贤夫。守志：坚守节操。养不酬心：养育子女却无法得到内心的满足。国风：指《诗经》中的《国风》。共姜：古代贤妇，此处指贤妻。笄年：古代女子十五歲行笄禮，表示成年。孀居：成爲寡婦。瘁劬：勞累。鄒公：指鄒忌，古代賢臣，以子爲令子。冀缺：古代賢夫。守志：堅守節操。養不酬心：養育子女卻無法得到內心的滿足。國風：指《詩經》中的《國風》。共姜：古代賢婦，此處指賢妻。

赏析

成年超过十便守寡，苦教孤儿一起劳累辛苦。都感叹邹公到令你，不知道冀缺是比那些。贫穷不能坚守志人难和，养不酬心世所呼吁。我吟咏国风长大休息，共姜谁说在现在没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成年超過十便守寡，苦教孤兒一起勞累辛苦。都感嘆鄒公到令你，不知道冀缺是比那些。貧窮不能堅守志人難和，養不酬心世所呼籲。我吟詠國風長大休息，共姜誰說在現在沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表