挽许郎中 挽許郎中

wǎn xǔ láng zhōng

陈宓 陳宓

chén mì · sòng

标签: 诗词詩詞

qiánbèidiāolíngjǐndàoyuè

zhuàngzhōngwèizhǎnzhènglùnlǎoyóu

liǎngtiǎnguānliánjiùchángméngpéngyǒu

wénláng宿𫕥shuāilèibèizhānbìn

前辈凋零尽,如何到月湖。

壮图终未展,正论老尤孤。

两忝官联旧,常蒙朋友呼。

忽闻郎宿𫕥,衰泪倍沾鬓。

前輩凋零盡,如何到月湖。

壯圖終未展,正論老尤孤。

兩忝官聯舊,常蒙朋友呼。

忽聞郎宿霣,衰淚倍沾鬢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前辈凋零尽,如何到月亮湖。壮图始终未展,正谈论老尤孤。两愧官联旧,常蒙朋友喊。忽然听说郎在坠落,衰泪沾鬓倍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前輩凋零盡,如何到月亮湖。壯圖始終未展,正談論老尤孤。兩愧官聯舊,常蒙朋友喊。忽然聽說郎在墜落,衰淚沾鬢倍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 前辈凋零尽:指前辈们相继去世,已经没有剩下。2. 月湖:指杭州的西湖,此处代指许郎中居住的地方。3. 壮图:指宏伟的抱负或计划。4. 正论:指正确的言论。5. 忝:谦词,表示有愧于。6. 官联旧:指曾经有过官职上的联系。7. 郎宿:指许郎中住宿的地方。8. 𫕥:同“庐”,指房屋。9. 衰泪:指老泪。10. 沾鬓:指泪水沾湿了鬓发。1. 前輩凋零盡:指前輩們相繼去世,已經沒有剩下。2. 月湖:指杭州的西湖,此處代指許郎中居住的地方。3. 壯圖:指宏偉的抱負或計劃。4. 正論:指正確的言論。5. 忝:謙詞,表示有愧於。6. 官聯舊:指曾經有過官職上的聯繫。7. 郎宿:指許郎中住宿的地方。8. 霣:同“廬”,指房屋。9. 衰淚:指老淚。10. 沾鬢:指淚水沾溼了鬢髮。

赏析

前辈凋零尽,如何到月亮湖。壮图始终未展,正谈论老尤孤。两愧官联旧,常蒙朋友喊。忽然听说郎在坠落,衰泪沾鬓倍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考前輩凋零盡,如何到月亮湖。壯圖始終未展,正談論老尤孤。兩愧官聯舊,常蒙朋友喊。忽然聽說郎在墜落,衰淚沾鬢倍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表