同柯东海出湖 同柯東海出湖
欲访西湖久未晴,故应穿屐踏泥行。
不因世事无时尽,那识波光有底清。
翠竹碧莲迷上下,雕栏画阁压峥嵘。
扁舟正好频来买,烟景何人与子争。
欲訪西湖久未晴,故應穿屐踏泥行。
不因世事無時盡,那識波光有底清。
翠竹碧蓮迷上下,雕欄畫閣壓崢嶸。
扁舟正好頻來買,煙景何人與子爭。
分享
译文
要访问西湖久未晴,所以应该穿木屐踏泥行。不因世事无时尽,那认识波光有底清。翠竹碧莲迷上下,雕栏画阁压峥嵘。小船正好多次来买,什么人和你争艳丽的景色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要訪問西湖久未晴,所以應該穿木屐踏泥行。不因世事無時盡,那認識波光有底清。翠竹碧蓮迷上下,雕欄畫閣壓崢嶸。小船正好多次來買,什麼人和你爭豔麗的景色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈宓所作,表达了诗人对西湖美景的向往和赞美。'穿屐踏泥行'形容诗人迫不及待地想要去西湖,即使路途泥泞。'波光有底清'则表达了诗人对湖水的清澈的赞叹。'翠竹碧莲迷上下'描绘了湖中翠竹和碧莲的美景,'雕栏画阁压峥嵘'形容了湖边的建筑高耸。最后两句'扁舟正好频来买,烟景何人与子争'表达了诗人想要经常来西湖游玩的心情,以及西湖美景的珍贵。這首詩是宋代詩人陳宓所作,表達了詩人對西湖美景的嚮往和讚美。'穿屐踏泥行'形容詩人迫不及待地想要去西湖,即使路途泥濘。'波光有底清'則表達了詩人對湖水的清澈的讚歎。'翠竹碧蓮迷上下'描繪了湖中翠竹和碧蓮的美景,'雕欄畫閣壓崢嶸'形容了湖邊的建築高聳。最後兩句'扁舟正好頻來買,煙景何人與子爭'表達了詩人想要經常來西湖遊玩的心情,以及西湖美景的珍貴。
赏析
要访问西湖久未晴,所以应该穿木屐踏泥行。不因世事无时尽,那认识波光有底清。翠竹碧莲迷上下,雕栏画阁压峥嵘。小船正好多次来买,什么人和你争艳丽的景色。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考要訪問西湖久未晴,所以應該穿木屐踏泥行。不因世事無時盡,那認識波光有底清。翠竹碧蓮迷上下,雕欄畫閣壓崢嶸。小船正好多次來買,什麼人和你爭豔麗的景色。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考