题妙寂寺 題妙寂寺
老鹊呼檐人起早,华鲸催午日西迟。
不因地迥稀尘事,那得冬阴似夏时。
老鵲呼檐人起早,華鯨催午日西遲。
不因地迥稀塵事,那得冬陰似夏時。
分享
译文
老喜鹊叫檐人早起,华鲸催中午太阳西慢。不因地势稀尘事情,那得冬阴像夏天的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老喜鵲叫檐人早起,華鯨催中午太陽西慢。不因地勢稀塵事情,那得冬陰像夏天的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写妙寂寺的环境和生活,表达了诗人对宁静、超脱尘世的向往。'老鹊呼檐人起早'描绘了清晨鸟鸣声中的宁静,'华鲸催午日西迟'则反映了午后时光的悠闲。'不因地迥稀尘事'说明虽地处偏远,但尘世纷扰并未减少,'那得冬阴似夏时'则表达了诗人对时间流逝的感慨,即便在冬季,感觉也如同夏季一般短暂。此詩通過描寫妙寂寺的環境和生活,表達了詩人對寧靜、超脫塵世的嚮往。'老鵲呼檐人起早'描繪了清晨鳥鳴聲中的寧靜,'華鯨催午日西遲'則反映了午後時光的悠閒。'不因地迥稀塵事'說明雖地處偏遠,但塵世紛擾並未減少,'那得冬陰似夏時'則表達了詩人對時間流逝的感慨,即便在冬季,感覺也如同夏季一般短暫。
赏析
老喜鹊叫檐人早起,华鲸催中午太阳西慢。不因地势稀尘事情,那得冬阴像夏天的时候。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考老喜鵲叫檐人早起,華鯨催中午太陽西慢。不因地勢稀塵事情,那得冬陰像夏天的時候。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考