题妙寂僧无碍端砚 題妙寂僧無礙端硯
紫润携来惬性情,蓝田空负价连城。
挥残老兔犹能健,研尽轻螺未觉声。
渊底取归龙想睡,岩心凿破地须惊。
我无才思长怀抱,元气何年结得成。
紫潤攜來愜性情,藍田空負價連城。
揮殘老兔猶能健,研盡輕螺未覺聲。
淵底取歸龍想睡,岩心鑿破地須驚。
我無才思長懷抱,元氣何年結得成。
分享
译文
紫润带来愉快性情,蓝田空着价值连城。挥残老兔子还能健康,研究没有发现声音轻螺。渊底取归龙想睡觉,岩心中凿破地须惊。我没有才华长怀抱,元气何年结得成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫潤帶來愉快性情,藍田空着價值連城。揮殘老兔子還能健康,研究沒有發現聲音輕螺。淵底取歸龍想睡覺,岩心中鑿破地須驚。我沒有才華長懷抱,元氣何年結得成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫润:指砚台色泽如紫玉般润泽。蓝田:指美玉,此处比喻端砚的珍贵。挥残老兔:指砚台上的兔毫已使用过半。研尽轻螺:指砚台上的螺蛳纹已经磨尽。渊底取归:指从深渊中取出。岩心凿破:指岩石中心被凿破。元气:指精神、气魄。结得成:指实现。紫潤:指硯臺色澤如紫玉般潤澤。藍田:指美玉,此處比喻端硯的珍貴。揮殘老兔:指硯臺上的兔毫已使用過半。研盡輕螺:指硯臺上的螺螄紋已經磨盡。淵底取歸:指從深淵中取出。岩心鑿破:指岩石中心被鑿破。元氣:指精神、氣魄。結得成:指實現。
赏析
紫润带来愉快性情,蓝田空着价值连城。挥残老兔子还能健康,研究没有发现声音轻螺。渊底取归龙想睡觉,岩心中凿破地须惊。我没有才华长怀抱,元气何年结得成功。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紫潤帶來愉快性情,藍田空着價值連城。揮殘老兔子還能健康,研究沒有發現聲音輕螺。淵底取歸龍想睡覺,岩心中鑿破地須驚。我沒有才華長懷抱,元氣何年結得成功。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考