题傅侍郎寒碧十五韵·观鱼題傅侍郎寒碧十五韻·觀魚

tí fù shì láng hán bì shí wǔ yùn guān yú

chén mì · sòng

燕yàn忙máng将jiāng水shuǐ撇piē，鱼yú乐lè欲yù空kōng跳tiào。

此cǐ意yì谁shuí能néng会huì，光guāng阴yīn静jìng里lǐ消xiāo。

燕忙将水撇，鱼乐欲空跳。

此意谁能会，光阴静里消。

燕忙將水撇，魚樂欲空跳。

此意誰能會，光陰靜裏消。

译文

燕子忙将水撇，鱼乐想空跳。这个意思谁能赶上，光阴安静里消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕子忙將水撇，魚樂想空跳。這個意思誰能趕上，光陰安靜裏消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

燕忙将水撇：燕子忙碌地掠过水面，将水波撇起。鱼乐欲空跳：鱼儿快乐地在空中跳跃。此意谁能会：这种意境谁能理解。光阴静里消：在宁静的光阴中消逝。燕忙將水撇：燕子忙碌地掠過水麪，將水波撇起。魚樂欲空跳：魚兒快樂地在空中跳躍。此意誰能會：這種意境誰能理解。光陰靜裏消：在寧靜的光陰中消逝。