题傅侍郎寒碧十五韵·净凉題傅侍郎寒碧十五韻·淨涼

tí fù shì láng hán bì shí wǔ yùn jìng liáng

chén mì · sòng

何hé物wù擢zhuó仙xiān质zhì，天tiān然rán契qì吾wú性xìng。

不bù染rǎn浊zhuó水shuǐ泥ní，明míng月yuè水shuǐ中zhōng映yìng。

只zhǐ许xǔ此cǐ君jūn看kàn，风fēng清qīng雨yǔ娟juān净jìng。

何物擢仙质，天然契吾性。

不染浊水泥，明月水中映。

只许此君看，风清雨娟净。

何物擢仙質，天然契吾性。

不染濁水泥，明月水中映。

只許此君看，風清雨娟淨。

译文

什么东西提升仙质，天然契合我的本性。不污染浊水泥，第二个水中映。只允许这你看，风清雨娟净。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼東西提升仙質，天然契合我的本性。不污染濁水泥，第二個水中映。只允許這你看，風清雨娟淨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仙质：指仙人品质；契：相合；浊水泥：比喻污浊的事物；娟：美好。这首诗赞美了傅侍郎的品德高尚，如同明月般纯净，不受世俗污染。仙質：指仙人品質；契：相合；濁水泥：比喻污濁的事物；娟：美好。這首詩讚美了傅侍郎的品德高尚，如同明月般純淨，不受世俗污染。