送邹给事 送鄒給事
皇天祐我宋，衮衮生巨人。
正学迈贾董，彤庭亲选抡。
声名喧宇宙，勋业见寅亮。
伟哉吕与李，王陈踵经纶。
文章特馀事，德行金玉纯。
文靖有雅量，风云际熙辰。
所以到圣治，唐虞俗再淳。
先生轶前驾，学力欺孟荀。
平生事靖退，墨头自要津。
群小竞狐媚，佳兵媒其身。
挺然出正论，玉色垂大绅。
银台凛风驳，世仰凤与麟。
直道志丘壑，通涂辍枢钧。
岂为一己计，宁牧千里民。
泉山号大郡，氓贾甲七闽。
以宽则容奸，急则鳏寡颦。
先生得其道，三年政和均。
孰疾不得医，孰屈不得伸。
餐药置左右，砂芹不再陈。
建阁储六籍，凿井膏城𬮱。
巍巍百雉堞，楼橹俄一新。
海壖亦有学，穷邑增廪囷。
百废已具举，一毫不惊尘。
此特以迹言，孰识襟怀春。
下士有一善，不啻连城珍。
斯民有一隐，不啻闻频呻。
遂令无远迩，士民尽归仁。
四海望霖雨，行当趋紫宸。
皋夔踵高躅，岂特诸子伦。
某也未闻道，一官尝苦辛。
蹉跎二纪馀，抱志几郁湮。
得宰山水县，低头抚凋贫。
连岁田少收，输殿不见嗔。
顷年有疑狱，口讷愧訚訚。
高明一垂照，三囚脱死濒。
缪政了无术，教条每知遵。
罪戾惧不免，荐扬果何因。
感恩方激切，归辕遽攀轮。
焦桐既蒙盼，寿或柏与椿。
敢不自奋励，冀陪东阁宾。
皇天祐我宋，袞袞生巨人。
正學邁賈董，彤庭親選掄。
聲名喧宇宙，勳業見寅亮。
偉哉呂與李，王陳踵經綸。
文章特餘事，德行金玉純。
文靖有雅量，風雲際熙辰。
所以到聖治，唐虞俗再淳。
先生軼前駕，學力欺孟荀。
平生事靖退，墨頭自要津。
羣小競狐媚，佳兵媒其身。
挺然出正論，玉色垂大紳。
銀臺凜風駁，世仰鳳與麟。
直道志丘壑，通塗輟樞鈞。
豈爲一己計，寧牧千里民。
泉山號大郡，氓賈甲七閩。
以寬則容奸，急則鰥寡顰。
先生得其道，三年政和均。
孰疾不得醫，孰屈不得伸。
餐藥置左右，砂芹不再陳。
建閣儲六籍，鑿井膏城闉。
巍巍百雉堞，樓櫓俄一新。
海壖亦有學，窮邑增廩囷。
百廢已具舉，一毫不驚塵。
此特以跡言，孰識襟懷春。
下士有一善，不啻連城珍。
斯民有一隱，不啻聞頻呻。
遂令無遠邇，士民盡歸仁。
四海望霖雨，行當趨紫宸。
皋夔踵高躅，豈特諸子倫。
某也未聞道，一官嘗苦辛。
蹉跎二紀餘，抱志幾鬱湮。
得宰山水縣，低頭撫凋貧。
連歲田少收，輸殿不見嗔。
頃年有疑獄，口訥愧誾誾。
高明一垂照，三囚脫死瀕。
繆政了無術，教條每知遵。
罪戾懼不免，薦揚果何因。
感恩方激切，歸轅遽攀輪。
焦桐既蒙盼，壽或柏與椿。
敢不自奮勵，冀陪東閣賓。
分享
译文
皇天保佑我大宋，涌现出众多英雄豪杰。他们继承正学，超越贾谊和董仲舒，被朝廷亲自选拔。他们的声名传遍宇宙，功勋显赫。吕蒙与李广，王陈辈辈才子，文章卓越，德行高尚。文靖有雅量，风云际会时显赫。因此到达圣明的治理，使唐虞时代的风俗再次纯朴。先生超越前人，学识胜过孟子、荀子。一生追求谦逊退让，墨守成规。群小争相献媚，佳兵成为他们的媒介。他坚定地提出正确的主张，玉色的衣带垂至长袍。银台冷峻，世人敬仰。他坚守正道，通途被废弃。他不是为了自己的利益，宁愿治理千里之民。泉山是大的郡县，民众和商人甲于七闽。他宽容，容忍奸邪；急躁，使鳏寡之人心生忧愁。先生掌握了治理之道，三年政绩和顺。谁有病不得医治，谁受委屈不得伸张。他随身携带药物，不再陈说砂芹。建立阁楼储藏六经，挖掘水井滋润城池。高大的城墙，楼橹焕然一新。海边也有学校，穷乡僻壤增加粮食储备。百废待兴，一切井然有序。这只是表面的成就，谁能了解他内心的春天。下士有一善，不亚于连城之宝。百姓有一隐情，不亚于频繁的呻吟。让远近的士民都归向仁义。四海期待着甘霖，他必将走向紫宸宫。像伯禹和后稷那样的高尚人物，岂止是诸子百家的典范。我未曾听闻大道，一官之职尝尽艰辛。蹉跎岁月二十多年，抱负几乎被埋没。得到山水县宰的职位，低头安抚贫困的人民。连年收成少，缴纳赋税未见愤怒。近年有疑案，口才笨拙愧于辩解。高明的他一照耀，三个囚犯免于死刑。错误的政绩无法挽回，教条却总是遵循。罪过恐怕无法避免，推荐表扬又有何用。感恩之情激切，归途之中急于攀轮。焦桐已经得到了期望，寿命或许如柏树和松树一样长久。不敢不奋发，希望陪伴在东阁宾客之中。皇天保佑我大宋，湧現出衆多英雄豪傑。他們繼承正學，超越賈誼和董仲舒，被朝廷親自選拔。他們的聲名傳遍宇宙，功勳顯赫。呂蒙與李廣，王陳輩輩才子，文章卓越，德行高尚。文靖有雅量，風雲際會時顯赫。因此到達聖明的治理，使唐虞時代的風俗再次純樸。先生超越前人，學識勝過孟子、荀子。一生追求謙遜退讓，墨守成規。羣小爭相獻媚，佳兵成爲他們的媒介。他堅定地提出正確的主張，玉色的衣帶垂至長袍。銀臺冷峻，世人敬仰。他堅守正道，通途被廢棄。他不是爲了自己的利益，寧願治理千里之民。泉山是大的郡縣，民衆和商人甲於七閩。他寬容，容忍奸邪；急躁，使鰥寡之人心生憂愁。先生掌握了治理之道，三年政績和順。誰有病不得醫治，誰受委屈不得伸張。他隨身攜帶藥物，不再陳說砂芹。建立閣樓儲藏六經，挖掘水井滋潤城池。高大的城牆，樓櫓煥然一新。海邊也有學校，窮鄉僻壤增加糧食儲備。百廢待興，一切井然有序。這只是表面的成就，誰能瞭解他內心的春天。下士有一善，不亞於連城之寶。百姓有一隱情，不亞於頻繁的呻吟。讓遠近的士民都歸向仁義。四海期待着甘霖，他必將走向紫宸宮。像伯禹和后稷那樣的高尚人物，豈止是諸子百家的典範。我未曾聽聞大道，一官之職嚐盡艱辛。蹉跎歲月二十多年，抱負幾乎被埋沒。得到山水縣宰的職位，低頭安撫貧困的人民。連年收成少，繳納賦稅未見憤怒。近年有疑案，口才笨拙愧於辯解。高明的他一照耀，三個囚犯免於死刑。錯誤的政績無法挽回，教條卻總是遵循。罪過恐怕無法避免，推薦表揚又有何用。感恩之情激切，歸途之中急於攀輪。焦桐已經得到了期望，壽命或許如柏樹和松樹一樣長久。不敢不奮發，希望陪伴在東閣賓客之中。
注释
此诗为宋代陈宓所作，表达了对邹给事的敬仰和对其政绩的赞美。诗中运用了大量的典故和比喻，语言典雅，情感真挚。此詩爲宋代陳宓所作，表達了對鄒給事的敬仰和對其政績的讚美。詩中運用了大量的典故和比喻，語言典雅，情感真摯。
赏析
陈宓的《送邹给事》是一首充满敬意的送别诗，诗中通过对邹给事政绩的描述，展现了他的高尚品德和卓越才能。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，语言优美，意境深远，是一首值得品味的佳作。陳宓的《送鄒給事》是一首充滿敬意的送別詩，詩中通過對鄒給事政績的描述，展現了他的高尚品德和卓越才能。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，語言優美，意境深遠，是一首值得品味的佳作。