送剑浦王丞 送劍浦王丞
二松虽在眼，三径每兴思。
到官未数月，归袖西风披。
雅志不可屈，凌晨骑难追。
视彼嗜进者，宁能无忸怩。
月湖老居士，勇退世所知。
年未至谢事，一疏摅天墀。
卧家不肯出，八年山水嬉。
秀句满泉石，无因寄目窥。
见为我致谢，吾今鬓成丝。
试郡了无术，空餐愧鳏嫠。
行矣还山林，逢人频寄诗。
二松雖在眼，三徑每興思。
到官未數月，歸袖西風披。
雅志不可屈，凌晨騎難追。
視彼嗜進者，寧能無忸怩。
月湖老居士，勇退世所知。
年未至謝事，一疏攄天墀。
臥家不肯出，八年山水嬉。
秀句滿泉石，無因寄目窺。
見爲我致謝，吾今鬢成絲。
試郡了無術，空餐愧鰥嫠。
行矣還山林，逢人頻寄詩。
分享
译文
二松虽然在眼，三经常思念。到任后没有几个月，把袖子西风披。雅志不可屈服，凌晨骑兵很难追赶。看他吃进的，怎么能没有羞愧。月亮湖老居士，勇敢退世人所知。年未到辞职，一个粗滤天阶。躺在家不肯出来，八年山水嬉戏。秀句满泉石，不要因为寄目看。见是我致谢，我现在头发成丝。试郡毫无办法，鳏夫寡妇空餐羞愧。行了回山林，逢人常寄诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二松雖然在眼，三經常思念。到任後沒有幾個月，把袖子西風披。雅志不可屈服，凌晨騎兵很難追趕。看他喫進的，怎麼能沒有羞愧。月亮湖老居士，勇敢退世人所知。年未到辭職，一個粗濾天階。躺在家不肯出來，八年山水嬉戲。秀句滿泉石，不要因爲寄目看。見是我致謝，我現在頭髮成絲。試郡毫無辦法，鰥夫寡婦空餐羞愧。行了回山林，逢人常寄詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
剑浦：地名，指剑浦县。三径：指隐居之地。归袖：归途中衣袖。雅志：高尚的志向。忸怩：羞愧不安的样子。月湖老居士：指月湖的隐士。谢事：辞去官职。摅：抒发。天墀：指朝廷。卧家：指隐居家中。秀句：优美的诗句。寄目窥：寄望于他人传看。鬓成丝：头发斑白。试郡：试用郡守。空餐：徒然吃饭。愧鳏嫠：对鳏夫寡妇感到愧疚。山林：指隐居之地。劍浦：地名，指劍浦縣。三徑：指隱居之地。歸袖：歸途中衣袖。雅志：高尚的志向。忸怩：羞愧不安的樣子。月湖老居士：指月湖的隱士。謝事：辭去官職。攄：抒發。天墀：指朝廷。臥家：指隱居家中。秀句：優美的詩句。寄目窺：寄望於他人傳看。鬢成絲：頭髮斑白。試郡：試用郡守。空餐：徒然喫飯。愧鰥嫠：對鰥夫寡婦感到愧疚。山林：指隱居之地。
赏析
二松虽然在眼，三经常思念。到任后没有几个月，把袖子西风披。雅志不可屈服，凌晨骑兵很难追赶。看他吃进的，怎么能没有羞愧。月亮湖老居士，勇敢退世人所知。年未到辞职，一个粗滤天阶。躺在家不肯出来，八年山水嬉戏。秀句满泉石，不要因为寄目看。见是我致谢，我现在头发成丝。试郡毫无办法，鳏夫寡妇空餐羞愧。行了回山林，逢人常寄诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二松雖然在眼，三經常思念。到任後沒有幾個月，把袖子西風披。雅志不可屈服，凌晨騎兵很難追趕。看他喫進的，怎麼能沒有羞愧。月亮湖老居士，勇敢退世人所知。年未到辭職，一個粗濾天階。躺在家不肯出來，八年山水嬉戲。秀句滿泉石，不要因爲寄目看。見是我致謝，我現在頭髮成絲。試郡毫無辦法，鰥夫寡婦空餐羞愧。行了回山林，逢人常寄詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考