书帷 書帷
青编有补曾无损,白璧难全易作瑕。
欲下凉帷玩真味,莫将丝履染尘沙。
青編有補曾無損,白璧難全易作瑕。
欲下涼帷玩真味,莫將絲履染塵沙。
分享
译文
青编有补并没有减少,白璧易难保全作瑕疵。想下凉在玩真正的味道,不要将丝鞋沾染灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青編有補並沒有減少,白璧易難保全作瑕疵。想下涼在玩真正的味道,不要將絲鞋沾染灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青编:指青色的书卷,这里比喻书卷的价值。白璧:比喻珍贵的事物。瑕:缺点,瑕疵。凉帷:凉快的帷幕。真味:真正的韵味。丝履:丝质的鞋子。尘沙:尘埃和沙土,比喻污秽。整句诗意在于告诫人们要珍惜书籍,保持其纯洁,不要让外在的污秽破坏其内在的价值。青編:指青色的書卷,這裏比喻書卷的價值。白璧:比喻珍貴的事物。瑕:缺點,瑕疵。涼帷:涼快的帷幕。真味:真正的韻味。絲履:絲質的鞋子。塵沙:塵埃和沙土,比喻污穢。整句詩意在於告誡人們要珍惜書籍,保持其純潔,不要讓外在的污穢破壞其內在的價值。
赏析
青编有补并没有减少,白璧易难保全作瑕疵。想下凉在玩真正的味道,不要将丝鞋沾染灰尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青編有補並沒有減少,白璧易難保全作瑕疵。想下涼在玩真正的味道,不要將絲鞋沾染灰塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考