寿外舅龚通判 壽外舅龔通判
毓秀方壶应半千,先春二日秩初筵。
澄陂万顷难同量,野鹤高标不计年。
楚国洁清真有继,石君孝谨更光前。
久期卓令三公秩,尚借陈蕃别驾贤。
纷若尽随春卉媚,恬然独与雪筠坚。
鄙人辱眷尤钦佩,拜寿裁诗佐玉船。
毓秀方壺應半千,先春二日秩初筵。
澄陂萬頃難同量,野鶴高標不計年。
楚國潔清真有繼,石君孝謹更光前。
久期卓令三公秩,尚借陳蕃別駕賢。
紛若盡隨春卉媚,恬然獨與雪筠堅。
鄙人辱眷尤欽佩,拜壽裁詩佐玉船。
分享
译文
毓秀方壶应半干,先春天两天任期初筵。澄破万顷很难同量,野鹤高峰不算年。楚国清洁真有继,石你孝顺谨慎更光前。长期期董卓命令三公官,还借陈蕃别驾好。纠纷如果完全随春季花卉媚,安然独自与雪箔坚。乡下人侮辱眷特别钦佩,拜寿裁诗帮助玉船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毓秀方壺應半乾,先春天兩天任期初筵。澄破萬頃很難同量,野鶴高峰不算年。楚國清潔真有繼,石你孝順謹慎更光前。長期期董卓命令三公官,還借陳蕃別駕好。糾紛如果完全隨春季花卉媚,安然獨自與雪箔堅。鄉下人侮辱眷特別欽佩,拜壽裁詩幫助玉船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毓秀:指出生得美好。方壶:传说中神仙居住的地方。先春二日:指春节的前两天。秩初筵:指举行初次的宴席。澄陂:清澈的湖泊。万顷:形容湖面广阔。野鹤:比喻高洁的人。高标:指高远的品质。不计年:不会随时间而改变。楚国:指春秋时期的楚国。洁清真有继:指楚国的高洁品德得以传承。石君:指孝子石崇。孝谨:孝顺恭谨。光前:前人。卓令:优秀的官吏。三公秩:三公的官位。尚借:还要借助。陈蕃:东汉名士。别驾:官职名。纷若:纷繁如花。春卉:春天的花草。恬然:平静自然。雪筠:雪白的竹子。鄙人:谦辞,自称。辱眷:受到宠爱。钦佩:敬仰。拜寿:祝寿。裁诗:写诗。佐玉船:为玉石船只增色。毓秀:指出生得美好。方壺:傳說中神仙居住的地方。先春二日:指春節的前兩天。秩初筵:指舉行初次的宴席。澄陂:清澈的湖泊。萬頃:形容湖面廣闊。野鶴:比喻高潔的人。高標:指高遠的品質。不計年:不會隨時間而改變。楚國:指春秋時期的楚國。潔清真有繼:指楚國的高潔品德得以傳承。石君:指孝子石崇。孝謹:孝順恭謹。光前:前人。卓令:優秀的官吏。三公秩:三公的官位。尚借:還要藉助。陳蕃:東漢名士。別駕:官職名。紛若:紛繁如花。春卉:春天的花草。恬然:平靜自然。雪筠:雪白的竹子。鄙人:謙辭,自稱。辱眷:受到寵愛。欽佩:敬仰。拜壽:祝壽。裁詩:寫詩。佐玉船:爲玉石船隻增色。
赏析
毓秀方壶应半干,先春天两天任期初筵。澄破万顷很难同量,野鹤高峰不算年。楚国清洁真有继,石你孝顺谨慎更光前。长期期董卓命令三公官,还借陈蕃别驾好。纠纷如果完全随春季花卉媚,安然独自与雪箔坚。乡下人侮辱眷特别钦佩,拜寿裁诗帮助玉船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考毓秀方壺應半乾,先春天兩天任期初筵。澄破萬頃很難同量,野鶴高峰不算年。楚國清潔真有繼,石你孝順謹慎更光前。長期期董卓命令三公官,還借陳蕃別駕好。糾紛如果完全隨春季花卉媚,安然獨自與雪箔堅。鄉下人侮辱眷特別欽佩,拜壽裁詩幫助玉船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考