十六至十九日雨未已 十六至十九日雨未已
一夜蛟龙怒虎烋,卧听檐溜不分交。
拍天溪浦迷西极,万里耕耘尽业郊。
蛙黾无舟乘野外,寒鸦不笠待林梢。
要看杲杲东方白,鱼自清波燕自巢。
一夜蛟龍怒虎烋,臥聽檐溜不分交。
拍天溪浦迷西極,萬里耕耘盡業郊。
蛙黽無舟乘野外,寒鴉不笠待林梢。
要看杲杲東方白,魚自清波燕自巢。
分享
译文
一天夜里蛟龙怒虎烋,躺在床上听屋檐滴水不分交。拍天溪浦迷西极,万里耕耘全部业郊。蛙类没有船乘野外,冷鸦不斗笠等林梢。要看呆呆东方白,鱼从清波燕从巢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏蛟龍怒虎烋,躺在牀上聽屋檐滴水不分交。拍天溪浦迷西極,萬里耕耘全部業郊。蛙類沒有船乘野外,冷鴉不鬥笠等林梢。要看呆呆東方白,魚從清波燕從巢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛟龙怒虎烋:形容雨势之大,蛟龙和老虎都愤怒地咆哮。檐溜不分交:形容雨水从屋檐滴落,密集得分辨不清。西极:极远的地方,这里指溪浦的尽头。蛙黾无舟乘野外:蛙和黾(一种小虫)无法乘舟在野外行走。寒鸦不笠待林梢:寒鸦没有戴笠,停在树梢等待。杲杲东方白:东方天空明亮,表示天已大亮。鱼自清波燕自巢:鱼儿在清澈的水波中游动,燕子在自己的巢中栖息。蛟龍怒虎烋:形容雨勢之大,蛟龍和老虎都憤怒地咆哮。檐溜不分交:形容雨水從屋檐滴落,密集得分辨不清。西極:極遠的地方,這裏指溪浦的盡頭。蛙黽無舟乘野外:蛙和黽(一種小蟲)無法乘舟在野外行走。寒鴉不笠待林梢:寒鴉沒有戴笠,停在樹梢等待。杲杲東方白:東方天空明亮,表示天已大亮。魚自清波燕自巢:魚兒在清澈的水波中游動,燕子在自己的巢中棲息。
赏析
一天夜里蛟龙怒虎烋,躺在床上听屋檐滴水不分交。拍天溪浦迷西极,万里耕耘全部业郊。蛙类没有船乘野外,冷鸦不斗笠等林梢。要看呆呆东方白,鱼从清波燕从巢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天夜裏蛟龍怒虎烋,躺在牀上聽屋檐滴水不分交。拍天溪浦迷西極,萬里耕耘全部業郊。蛙類沒有船乘野外,冷鴉不鬥笠等林梢。要看呆呆東方白,魚從清波燕從巢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考