上王侯重九前蠲不济寺债 上王侯重九前蠲不濟寺債
史君救弊知原本,民赖浮屠产力宽。
保障便为今日计,功名留与百年看。
喜闻白纸租都放,不饮黄花酒亦欢。
晨起有人相贺语,禅斋得稳占蒲团。
史君救弊知原本,民賴浮屠產力寬。
保障便爲今日計,功名留與百年看。
喜聞白紙租都放,不飲黃花酒亦歡。
晨起有人相賀語,禪齋得穩佔蒲團。
分享
译文
史君救弊知道根源,民生佛教产力宽。保障便是今天计划,功名留给百年看。高兴听到白纸都放租,不喝菊花酒也欢乐。早晨起来有人互相祝贺语,禅斋得稳占蒲团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考史君救弊知道根源,民生佛教產力寬。保障便是今天計劃,功名留給百年看。高興聽到白紙都放租,不喝菊花酒也歡樂。早晨起來有人互相祝賀語,禪齋得穩佔蒲團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对史君救弊、减轻百姓负担的赞赏。‘史君’指史姓官员,‘救弊’指解决社会问题。‘浮屠’指佛教,‘产力宽’表示佛教为民众提供了精神慰藉。‘保障’指确保民众的生计,‘功名’指个人的名声和地位。‘白纸租’指免除租税,‘黄花酒’指重阳节的酒,‘禅斋’指寺庙中的斋戒。整首诗体现了诗人对官吏仁政的颂扬和对百姓福祉的关怀。此詩表達了詩人對史君救弊、減輕百姓負擔的讚賞。‘史君’指史姓官員,‘救弊’指解決社會問題。‘浮屠’指佛教,‘產力寬’表示佛教爲民衆提供了精神慰藉。‘保障’指確保民衆的生計,‘功名’指個人的名聲和地位。‘白紙租’指免除租稅,‘黃花酒’指重陽節的酒,‘禪齋’指寺廟中的齋戒。整首詩體現了詩人對官吏仁政的頌揚和對百姓福祉的關懷。
赏析
史君救弊知道根源,民生佛教产力宽。保障便是今天计划,功名留给百年看。高兴听到白纸都放租,不喝菊花酒也欢乐。早晨起来有人互相祝贺语,禅斋得稳占蒲团。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考史君救弊知道根源,民生佛教產力寬。保障便是今天計劃,功名留給百年看。高興聽到白紙都放租,不喝菊花酒也歡樂。早晨起來有人互相祝賀語,禪齋得穩佔蒲團。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考