上潘舍人 上潘舍人
淛水人如大雅诗,唯君出句最能奇。
腾声直欲骖鸾鹤,赤子犹思缚虎罴。
览卷几年如旧识,忘年今日辱新知。
漳滨尚许陪尊俎,想像梅花是玉姿。
淛水人如大雅詩,唯君出句最能奇。
騰聲直欲驂鸞鶴,赤子猶思縛虎羆。
覽卷幾年如舊識,忘年今日辱新知。
漳濱尚許陪尊俎,想像梅花是玉姿。
分享
译文
淛水人如大雅诗,只有你在句子最能奇。腾声直想骖鸾鹤,孩子们还想擒虎照。阅卷几年依旧认识,忘记年今天受辱新知。漳滨还答应陪酒席,想象像梅花是玉姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淛水人如大雅詩,只有你在句子最能奇。騰聲直想驂鸞鶴,孩子們還想擒虎照。閱卷幾年依舊認識,忘記年今天受辱新知。漳濱還答應陪酒席,想象像梅花是玉姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淛水:指淛水地区,此处代指诗人所在之地。大雅诗:指高雅的诗。出句:指创作诗句。骖鸾鹤:指骑乘鸾鹤,比喻高洁。赤子:指纯真的人。缚虎罴:指驯服猛兽,比喻有胆识。览卷:指阅读诗文。忘年:指不计较年龄。辱新知:指得到新的知音。漳滨:指漳水之滨。尊俎:古代酒器,此处代指宴席。梅花:比喻高洁的品格。玉姿:指如玉般美好的姿态。淛水:指淛水地區,此處代指詩人所在之地。大雅詩:指高雅的詩。出句:指創作詩句。驂鸞鶴:指騎乘鸞鶴,比喻高潔。赤子:指純真的人。縛虎羆:指馴服猛獸,比喻有膽識。覽卷:指閱讀詩文。忘年:指不計較年齡。辱新知:指得到新的知音。漳濱:指漳水之濱。尊俎:古代酒器,此處代指宴席。梅花:比喻高潔的品格。玉姿:指如玉般美好的姿態。
赏析
淛水人如大雅诗,只有你在句子最能奇。腾声直想骖鸾鹤,孩子们还想擒虎照。阅卷几年依旧认识,忘记年今天受辱新知。漳滨还答应陪酒席,想象像梅花是玉姿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淛水人如大雅詩,只有你在句子最能奇。騰聲直想驂鸞鶴,孩子們還想擒虎照。閱卷幾年依舊認識,忘記年今天受辱新知。漳濱還答應陪酒席,想象像梅花是玉姿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考