闰月中山行 閏月中山行

rùn yuè zhōng shān xíng

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng寒hán误wù透tòu薄báo罗luó裳shang，花huā面miàn都dōu成chéng睡shuì后hòu妆zhuāng。

羲xī旆pèi过guò郊jiāo曾céng不bù驻zhù，始shǐ知zhī蜂fēng蝶dié未wèi为wèi忙máng。

轻寒误透薄罗裳，花面都成睡后妆。

羲旆过郊曾不驻，始知蜂蝶未为忙。

輕寒誤透薄羅裳，花面都成睡後妝。

羲旆過郊曾不駐，始知蜂蝶未爲忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻寒误穿薄罗裳，花面都成睡后妆。羲筛过郊曾不停，才知道蜂蝶不算忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕寒誤穿薄羅裳，花面都成睡後妝。羲篩過郊曾不停，才知道蜂蝶不算忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描述轻寒天气中花面似睡的美景，以及羲旆（古代皇帝出行时的旗帜）过郊却不驻足的情景，表达了诗人对蜂蝶忙碌而自己却闲适自在的生活状态的感慨。其中，'羲旆'指的是皇帝的车队，象征着权力和繁忙；'蜂蝶未为忙'则是对自然悠闲生活的赞美。詩中通過描述輕寒天氣中花面似睡的美景，以及羲旆（古代皇帝出行時的旗幟）過郊卻不駐足的情景，表達了詩人對蜂蝶忙碌而自己卻閒適自在的生活狀態的感慨。其中，'羲旆'指的是皇帝的車隊，象徵着權力和繁忙；'蜂蝶未爲忙'則是對自然悠閒生活的讚美。

赏析

轻寒误穿薄罗裳，花面都成睡后妆。羲筛过郊曾不停，才知道蜂蝶不算忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕寒誤穿薄羅裳，花面都成睡後妝。羲篩過郊曾不停，才知道蜂蝶不算忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表