人日寿外姑方氏 人日壽外姑方氏

rén rì shòu wài gū fāng shì

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ帙zhì华huá龄líng开kāi第dì一yī，画huà堂táng瑞ruì气qì蔼ǎi葱cōng葱cōng。

彩cǎi花huā宝bǎo胜shèng年nián年nián好hǎo，绿lǜ鬓bìn朱zhū颜yán岁suì岁suì同tóng。

五wǔ福fú谁shuí人rén如rú寿shòu考kǎo，四sì时shí何hé日rì不bù春chūn风fēng。

门mén阑lán应yīng笑xiào龙lóng钟zhōng壻xù，作zuò吏lì风fēng尘chén□liǎng两wēng翁。

九帙华龄开第一，画堂瑞气蔼葱葱。

彩花宝胜年年好，绿鬓朱颜岁岁同。

五福谁人如寿考，四时何日不春风。

门阑应笑龙钟壻，作吏风尘□两翁。

九帙華齡開第一，畫堂瑞氣藹蔥蔥。

彩花寶勝年年好，綠鬢朱顏歲歲同。

五福誰人如壽考，四時何日不春風。

門闌應笑龍鍾壻，作吏風塵□兩翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九套花龄开第一，画堂瑞气蔼葱葱。彩花宝胜年年好，绿鬓朱颜年年相同。五福谁人如长寿，四时什么时候不春风。门栏应该笑龙锺女婿，作吏尘世.两个老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九套花齡開第一，畫堂瑞氣藹蔥蔥。彩花寶勝年年好，綠鬢朱顏年年相同。五福誰人如長壽，四時什麼時候不春風。門欄應該笑龍鍾女婿，作吏塵世.兩個老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九帙华龄：指年纪九旬。画堂：华丽的厅堂。瑞气：吉祥的气氛。彩花宝胜：指装饰品。绿鬓朱颜：形容人年轻貌美。五福：指长寿、富贵、康宁、好德、善终。寿考：长寿。四时：四季。春风：温暖和煦的春风。门阑：门前的台阶。龙钟壻：指自己，含有自嘲之意。作吏：担任官职。风尘：尘土，比喻劳累。两翁：指自己和外姑。九帙華齡：指年紀九旬。畫堂：華麗的廳堂。瑞氣：吉祥的氣氛。彩花寶勝：指裝飾品。綠鬢朱顏：形容人年輕貌美。五福：指長壽、富貴、康寧、好德、善終。壽考：長壽。四時：四季。春風：溫暖和煦的春風。門闌：門前的臺階。龍鍾壻：指自己，含有自嘲之意。作吏：擔任官職。風塵：塵土，比喻勞累。兩翁：指自己和外姑。

赏析

九套花龄开第一，画堂瑞气蔼葱葱。彩花宝胜年年好，绿鬓朱颜年年相同。五福谁人如长寿，四时什么时候不春风。门栏应该笑龙锺女婿，作吏尘世.两个老人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九套花齡開第一，畫堂瑞氣藹蔥蔥。彩花寶勝年年好，綠鬢朱顏年年相同。五福誰人如長壽，四時什麼時候不春風。門欄應該笑龍鍾女婿，作吏塵世.兩個老人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表