陪赵工部三峡白鹿之游有感而赋 陪趙工部三峽白鹿之遊有感而賦

péi zhào gōng bù sān xiá bái lù zhī yóu yǒu gǎn ér fù

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī年nián相xiāng见jiàn尚shàng儿ér童tóng，今jīn日rì同tóng游yóu鬓bìn欲yù翁wēng。

佳jiā处chù山shān川chuān总zǒng如rú旧jiù，见jiàn君jūn如rú见jiàn紫zǐ阳yáng公gōng。

昔年相见尚儿童，今日同游鬓欲翁。

佳处山川总如旧，见君如见紫阳公。

昔年相見尚兒童，今日同遊鬢欲翁。

佳處山川總如舊，見君如見紫陽公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年见面还有儿童，今天一起在鬓角要老翁。佳处山川总依旧，见到你这样看到紫阳公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年見面還有兒童，今天一起在鬢角要老翁。佳處山川總依舊，見到你這樣看到紫陽公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释：'昔年相见尚儿童'指的是作者与赵工部过去相遇时还是儿童，'今日同游鬓欲翁'则表明如今再次相遇，双方都已老去。'佳处山川总如旧'表示美好的山川依旧，没有变化。'见君如见紫阳公'中紫阳公是对赵工部的尊称，表示见到赵工部就像见到德高望重的紫阳公一样令人敬仰。詩中註釋：'昔年相見尚兒童'指的是作者與趙工部過去相遇時還是兒童，'今日同遊鬢欲翁'則表明如今再次相遇，雙方都已老去。'佳處山川總如舊'表示美好的山川依舊，沒有變化。'見君如見紫陽公'中紫陽公是對趙工部的尊稱，表示見到趙工部就像見到德高望重的紫陽公一樣令人敬仰。

赏析

去年见面还有儿童，今天一起在鬓角要老翁。佳处山川总依旧，见到你这样看到紫阳公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年見面還有兒童，今天一起在鬢角要老翁。佳處山川總依舊，見到你這樣看到紫陽公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表