偶题偶題

ǒu tí

chén mì · sòng

紫zǐ琼qióng润rùn洁jié墨mò花huā香xiāng，独dú坐zuò小xiǎo窗chuāng春chūn昼zhòu长zhǎng。

拈niān笔bǐ题tí诗shī随suí意yì拙zhuō，近jìn来lái不bù复fù省shěng钟zhōng王wáng。

紫琼润洁墨花香，独坐小窗春昼长。

拈笔题诗随意拙，近来不复省钟王。

紫瓊潤潔墨花香，獨坐小窗春晝長。

拈筆題詩隨意拙，近來不復省鐘王。

译文

紫琼润洁墨花香，独自坐在小窗春昼长。拈笔题诗随意笨拙，最近，我不能再省钟王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫瓊潤潔墨花香，獨自坐在小窗春晝長。拈筆題詩隨意笨拙，最近，我不能再省鐘王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

紫琼：紫色的美玉，此处比喻洁白的纸张。润洁：湿润而洁白。墨香：指墨水的香气。拈笔：拿起笔。钟王：指东晋书法家钟繇和王羲之，此处代指书法高手。紫瓊：紫色的美玉，此處比喻潔白的紙張。潤潔：溼潤而潔白。墨香：指墨水的香氣。拈筆：拿起筆。鐘王：指東晉書法家鍾繇和王羲之，此處代指書法高手。