偶题 偶題
三麾一节已难堪，更蒙天恩馆职忝。
居士本来还旧服，丛祠犹复载华簪。
身微国效将安用，家窃官供只自惭。
料得清时耕畎亩，未应朝夕缺瓶甔。
三麾一節已難堪，更蒙天恩館職忝。
居士本來還舊服，叢祠猶覆載華簪。
身微國效將安用，家竊官供只自慚。
料得清時耕畎畝，未應朝夕缺瓶甔。
分享
译文
三旗一节已经难以忍受，再蒙受天恩馆职居。居士本来还旧衣服，丛林里的神庙仍然记载华簪。身微国家效仿怎么用，家窃取官供只自己惭愧。料得清时耕种田地，不应早晚缺瓶甔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三旗一節已經難以忍受，再蒙受天恩館職居。居士本來還舊衣服，叢林裏的神廟仍然記載華簪。身微國家效仿怎麼用，家竊取官供只自己慚愧。料得清時耕種田地，不應早晚缺瓶甔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
三麾一节：指古代军队中的三个旗帜，一节即一指挥，此处比喻自己官职低微。天恩馆职：指受到皇帝的恩宠，被授予馆职。忝：谦辞，表示辱没他人。居士：古代对隐居不仕者的称呼。旧服：指原来的隐居生活。丛祠：指众多神祠。华簪：装饰华丽的簪子，此处指官职。身微国效：指自己身份低微，对国家贡献有限。家窃官供：指家里依靠官职所得的俸禄。清时：指太平盛世。耕畎亩：指耕种田地。瓶甔：指储存酒食的器皿，此处比喻生活所需。三麾一節：指古代軍隊中的三個旗幟，一節即一指揮，此處比喻自己官職低微。天恩館職：指受到皇帝的恩寵，被授予館職。忝：謙辭，表示辱沒他人。居士：古代對隱居不仕者的稱呼。舊服：指原來的隱居生活。叢祠：指衆多神祠。華簪：裝飾華麗的簪子，此處指官職。身微國效：指自己身份低微，對國家貢獻有限。家竊官供：指家裏依靠官職所得的俸祿。清時：指太平盛世。耕畎畝：指耕種田地。瓶甔：指儲存酒食的器皿，此處比喻生活所需。
赏析
三旗一节已经难以忍受，再蒙受天恩馆职居。居士本来还旧衣服，丛林里的神庙仍然记载华簪。身微国家效仿怎么用，家窃取官供只自己惭愧。料得清时耕种田地，不应早晚缺瓶甔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三旗一節已經難以忍受，再蒙受天恩館職居。居士本來還舊衣服，叢林裏的神廟仍然記載華簪。身微國家效仿怎麼用，家竊取官供只自己慚愧。料得清時耕種田地，不應早晚缺瓶甔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考