南园杂咏·六梅亭南園雜詠·六梅亭

nán yuán zá yǒng liù méi tíng

chén mì · sòng

终zhōng年nián一yī登dēng亭tíng，举jǔ目mù但dàn楚chǔ怆chuàng。

仙xiān人rén竟jìng何hé之zhī，列liè树shù拱gǒng相xiāng向xiàng。

终年一登亭，举目但楚怆。

仙人竟何之，列树拱相向。

終年一登亭，舉目但楚愴。

仙人竟何之，列樹拱相向。

译文

一年一登亭，抬眼只楚悲伤。仙人究竟是什么的，种植树木拱相向。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一年一登亭，抬眼只楚悲傷。仙人究竟是什麼的，種植樹木拱相向。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

终年一登亭：整年只登一次这座亭子。楚怆：形容心情沉重。仙人竟何之：传说中的仙人究竟去了哪里。列树拱相向：排列的树木像拱手一样对着亭子。終年一登亭：整年只登一次這座亭子。楚愴：形容心情沉重。仙人竟何之：傳說中的仙人究竟去了哪裏。列樹拱相向：排列的樹木像拱手一樣對着亭子。