南园杂咏·清风亭 南園雜詠·清風亭
薰炉驱俗氛，茗碗破尘虑。
披襟六月凉，乘此欲归去。
薰爐驅俗氛，茗碗破塵慮。
披襟六月涼，乘此欲歸去。
分享
译文
薰炉驱赶俗氛，茗碗破尘虑。披襟六月凉，乘这想回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰爐驅趕俗氛，茗碗破塵慮。披襟六月涼，乘這想回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
薰炉：古代用于熏香的器具，这里指用以驱散尘世的烦闷。俗氛：指尘世的烦恼和杂念。茗碗：指盛放茶的碗。破尘虑：指消除尘世的烦恼。披襟：解开衣襟，这里指感到凉爽。六月凉：形容六月的天气非常凉爽。乘此欲归去：指想要趁着这样的好天气离去，隐居山林。薰爐：古代用於薰香的器具，這裏指用以驅散塵世的煩悶。俗氛：指塵世的煩惱和雜念。茗碗：指盛放茶的碗。破塵慮：指消除塵世的煩惱。披襟：解開衣襟，這裏指感到涼爽。六月涼：形容六月的天氣非常涼爽。乘此欲歸去：指想要趁着這樣的好天氣離去，隱居山林。
赏析
薰炉驱赶俗氛，茗碗破尘虑。披襟六月凉，乘这想回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考薰爐驅趕俗氛，茗碗破塵慮。披襟六月涼，乘這想回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考