南园杂咏·松亭南園雜詠·松亭

nán yuán zá yǒng sōng tíng

chén mì · sòng

天tiān生shēng栋dòng梁liáng质zhì，挺tǐng挺tǐng自zì幽yōu伦lún。

斧fǔ斤jīn浑hún不bù施shī，绕rào柱zhù起qǐ龙lóng鳞lín。

天生栋梁质，挺挺自幽伦。

斧斤浑不施，绕柱起龙鳞。

天生棟樑質，挺挺自幽倫。

斧斤渾不施，繞柱起龍鱗。

译文

天生栋梁质，挺挺自幽伦。斧子浑不施，绕柱起龙鳞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天生棟樑質，挺挺自幽倫。斧子渾不施，繞柱起龍鱗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“栋梁质”指松树具有成为栋梁之材的质地；“幽伦”指松树生长在幽静的地方；“斧斤浑不施”指松树未经人工砍伐；“龙鳞”形容松树皮纹如龙鳞般美丽。“棟樑質”指松樹具有成爲棟樑之材的質地；“幽倫”指松樹生長在幽靜的地方；“斧斤渾不施”指松樹未經人工砍伐；“龍鱗”形容松樹皮紋如龍鱗般美麗。