南园杂咏·隐斋南園雜詠·隱齋

nán yuán zá yǒng yǐn zhāi

chén mì · sòng

出chū门mén易yì徇xùn身shēn，静jìng处chù可kě固gù志zhì。

寂jì寞mò三sān十shí年nián，所suǒ忧yōu非fēi禄lù位wèi。

出门易徇身，静处可固志。

寂寞三十年，所忧非禄位。

出門易徇身，靜處可固志。

寂寞三十年，所憂非祿位。

译文

出门容易追求自身，安静的地方可以坚定的意志。寂寞三十年，所忧虑不是地位。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門容易追求自身，安靜的地方可以堅定的意志。寂寞三十年，所憂慮不是地位。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

徇：屈从；固：坚定；禄位：官职和俸禄。此诗表达了诗人陈宓在隐居三十年中，虽身处寂寞，但内心坚定，不为官位和俸禄所困扰。徇：屈從；固：堅定；祿位：官職和俸祿。此詩表達了詩人陳宓在隱居三十年中，雖身處寂寞，但內心堅定，不爲官位和俸祿所困擾。