南园新舟成呈同游诸友 南園新舟成呈同遊諸友
虚舟当画桥,解缆绿杨腰。
月白天相近,风清水不摇。
浮图明突兀,略彴夸虚遥。
解逅成真赏,初晴第一宵。
虛舟當畫橋,解纜綠楊腰。
月白天相近,風清水不搖。
浮圖明突兀,略彴誇虛遙。
解逅成真賞,初晴第一宵。
分享
译文
空船在画桥,解开缆绳绿杨腰。月白天相近,风清水不动摇。佛塔明显突兀,略彴夸虚遥。解经意成就真正的赏识,当初天晴第一夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船在畫橋,解開纜繩綠楊腰。月白天相近,風清水不動搖。佛塔明顯突兀,略彴誇虛遙。解經意成就真正的賞識,當初天晴第一夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
虚舟:指空舟。画桥:装饰华丽的桥梁。解缆:解开船缆。绿杨腰:指杨柳的柔软枝条。月白天相近:月亮和天空接近,形容月光皎洁。浮图:佛塔。略彴:简陋的桥梁。解逅:偶然相遇。真赏:真正的欣赏。初晴第一宵:雨后初晴的第一夜。虛舟:指空舟。畫橋:裝飾華麗的橋樑。解纜:解開船纜。綠楊腰:指楊柳的柔軟枝條。月白天相近:月亮和天空接近,形容月光皎潔。浮圖:佛塔。略彴:簡陋的橋樑。解逅:偶然相遇。真賞:真正的欣賞。初晴第一宵:雨後初晴的第一夜。
赏析
空船在画桥,解开缆绳绿杨腰。月白天相近,风清水不动摇。佛塔明显突兀,略彴夸虚遥。解经意成就真正的赏识,当初天晴第一夜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考空船在畫橋,解開纜繩綠楊腰。月白天相近,風清水不動搖。佛塔明顯突兀,略彴誇虛遙。解經意成就真正的賞識,當初天晴第一夜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考