南园荔子熟名曰魏紫盖是陈家紫种以先公赐封 南園荔子熟名曰魏紫蓋是陳家紫種以先公賜封

nán yuán lì zi shú míng yuē wèi zǐ gài shì chén jiā zǐ zhǒng yǐ xiān gōng cì fēng

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān世shì栽zāi来lái四sì十shí年nián，南nán园yuán魏wèi紫zǐ始shǐ名míng传chuán。

丁dīng香xiāng乍zhà翠cuì兰lán芬fēn烈liè，龙lóng脑nǎo初chū开kāi玉yù色sè鲜xiān。

可kě踵zhǒng蔡cài家jiā名míng翰hàn苑yuàn，谁shuí夸kuā乌wū石shí擅shàn山shān前qián。

追zhuī思sī往wǎng事shì浑hún如rú昨zuó，食shí罢bà无wú言yán意yì惘wǎng然rán。

先世栽来四十年，南园魏紫始名传。

丁香乍翠兰芬烈，龙脑初开玉色鲜。

可踵蔡家名翰苑，谁夸乌石擅山前。

追思往事浑如昨，食罢无言意惘然。

先世栽來四十年，南園魏紫始名傳。

丁香乍翠蘭芬烈，龍腦初開玉色鮮。

可踵蔡家名翰苑，誰誇烏石擅山前。

追思往事渾如昨，食罷無言意惘然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先代幼苗未来四十年，南园魏紫开始名声流传。丁香忽翠兰芬烈，龙脑初开玉色鲜。可以跟蔡家名叫翰苑，谁夸乌石独占前。追忆往事浑如昨天，吃罢无言意失意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先代幼苗未來四十年，南園魏紫開始名聲流傳。丁香忽翠蘭芬烈，龍腦初開玉色鮮。可以跟蔡家名叫翰苑，誰誇烏石獨佔前。追憶往事渾如昨天，喫罷無言意失意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘南园魏紫’指的是一种名为魏紫的荔枝，为陈家所种，因先公赐封而得名。‘蔡家名翰苑’指的是蔡襄，他曾任翰林学士，此处以蔡家比喻陈家。‘乌石擅山前’可能是指乌石山，诗人以此比喻陈家。全诗表达了诗人对往事的怀念和对陈家荔枝的赞美。詩中‘南園魏紫’指的是一種名爲魏紫的荔枝，爲陳家所種，因先公賜封而得名。‘蔡家名翰苑’指的是蔡襄，他曾任翰林學士，此處以蔡家比喻陳家。‘烏石擅山前’可能是指烏石山，詩人以此比喻陳家。全詩表達了詩人對往事的懷念和對陳家荔枝的讚美。

赏析

先代幼苗未来四十年，南园魏紫开始名声流传。丁香忽翠兰芬烈，龙脑初开玉色鲜。可以跟蔡家名叫翰苑，谁夸乌石独占前。追忆往事浑如昨天，吃罢无言意失意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先代幼苗未來四十年，南園魏紫開始名聲流傳。丁香忽翠蘭芬烈，龍腦初開玉色鮮。可以跟蔡家名叫翰苑，誰誇烏石獨佔前。追憶往事渾如昨天，喫罷無言意失意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表