南康食芡梨 南康食芡梨
吴头楚尾将三载，芡觜梨腮又一秋。
岂为鲈鱼觅归去，在家饮水百无忧。
吳頭楚尾將三載，芡觜梨腮又一秋。
豈爲鱸魚覓歸去，在家飲水百無憂。
分享
译文
吴头楚尾要三年，芡实紫梨~又是一个秋季。难道是鲈鱼找回去，在家饮用水百无忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳頭楚尾要三年，芡實紫梨~又是一個秋季。難道是鱸魚找回去，在家飲用水百無憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴头楚尾：指江南地区，此处指作者在南康居住了三年。芡觜：指芡实的形状，比喻梨的形状。梨腮：指梨的侧面像人的脸颊。鲈鱼：指美味佳肴，此处比喻作者不想离开家乡。饮水：指喝水，此处比喻平淡的生活。百无忧：表示生活无忧无虑。吳頭楚尾：指江南地區，此處指作者在南康居住了三年。芡觜：指芡實的形狀，比喻梨的形狀。梨腮：指梨的側面像人的臉頰。鱸魚：指美味佳餚，此處比喻作者不想離開家鄉。飲水：指喝水，此處比喻平淡的生活。百無憂：表示生活無憂無慮。
赏析
吴头楚尾要三年，芡实紫梨~又是一个秋季。难道是鲈鱼找回去，在家饮用水百无忧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳頭楚尾要三年，芡實紫梨~又是一個秋季。難道是鱸魚找回去，在家飲用水百無憂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考