暮宿化成庵 暮宿化成庵
雨近只从檐角起，云浓不蔽月华明。
佛灯一点冰同冷，酒盏三行茗漾清。
僮仆倦羸闻鼻息，友朋笑语惬衷情。
斋厨夜半无留火，不待晨鸡接淅行。
雨近只從檐角起，雲濃不蔽月華明。
佛燈一點冰同冷，酒盞三行茗漾清。
僮僕倦羸聞鼻息，友朋笑語愜衷情。
齋廚夜半無留火，不待晨雞接淅行。
分享
译文
雨最近只从檐角起，云浓不蔽月华明。佛灯一点冰一样冷，酒盏三行茶漾清。僮仆疲倦虚弱听到鼾声，朋友笑着对满足衷情。厨房里半夜没有留下火，不等到早晨鸡接触淅行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨最近只從檐角起，雲濃不蔽月華明。佛燈一點冰一樣冷，酒盞三行茶漾清。僮僕疲倦虛弱聽到鼾聲，朋友笑着對滿足衷情。廚房裏半夜沒有留下火，不等到早晨雞接觸淅行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了雨夜宿于化成庵的宁静与安适。‘雨近只从檐角起’表现了雨声细微，从檐角开始。‘云浓不蔽月华明’说明尽管云层浓重，但月光依然明亮。‘佛灯一点冰同冷’形容佛灯如冰般清冷。‘酒盏三行茗漾清’写出了饮酒品茗的闲适。‘僮仆倦羸闻鼻息’描绘了僮仆的疲倦。‘友朋笑语惬衷情’反映了友朋间的欢愉。‘斋厨夜半无留火’说明夜深人静，厨房无火。‘不待晨鸡接淅行’表示不等待鸡鸣即起身。詩中描繪了雨夜宿於化成庵的寧靜與安適。‘雨近只從檐角起’表現了雨聲細微，從檐角開始。‘雲濃不蔽月華明’說明儘管雲層濃重，但月光依然明亮。‘佛燈一點冰同冷’形容佛燈如冰般清冷。‘酒盞三行茗漾清’寫出了飲酒品茗的閒適。‘僮僕倦羸聞鼻息’描繪了僮僕的疲倦。‘友朋笑語愜衷情’反映了友朋間的歡愉。‘齋廚夜半無留火’說明夜深人靜，廚房無火。‘不待晨雞接淅行’表示不等待雞鳴即起身。
赏析
雨最近只从檐角起，云浓不蔽月华明。佛灯一点冰一样冷，酒盏三行茶漾清。僮仆疲倦虚弱听到鼾声，朋友笑着对满足衷情。厨房里半夜没有留下火，不等到早晨鸡接触淅行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨最近只從檐角起，雲濃不蔽月華明。佛燈一點冰一樣冷，酒盞三行茶漾清。僮僕疲倦虛弱聽到鼾聲，朋友笑着對滿足衷情。廚房裏半夜沒有留下火，不等到早晨雞接觸淅行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考