妙寂院访梅 妙寂院訪梅

miào jì yuàn fǎng méi

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān寒hán尽jǐn日rì少shǎo人rén知zhī，调diào鼎dǐng风fēng流liú却què在zài兹zī。

但dàn得dé此cǐ君jūn为wèi益yì友yǒu，不bù嫌xián青qīng女nǚ妒dù妍yán姿zī。

应yīng愁chóu我wǒ辈bèi来lái何hé晚wǎn，岂qǐ共gòng春chūn风fēng别bié有yǒu私sī。

不bù忍rěn折zhé枝zhī飞fēi减jiǎn玉yù，留liú看kàn小xiǎo雨yǔ弄nòng黄huáng时shí。

山寒尽日少人知，调鼎风流却在兹。

但得此君为益友，不嫌青女妒妍姿。

应愁我辈来何晚，岂共春风别有私。

不忍折枝飞减玉，留看小雨弄黄时。

山寒盡日少人知，調鼎風流卻在茲。

但得此君爲益友，不嫌青女妒妍姿。

應愁我輩來何晚，豈共春風別有私。

不忍折枝飛減玉，留看小雨弄黃時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山寒尽日少人知道，调鼎风流却在这。只要这样你是益友，不嫌青女妒妍姿。应愁我们怎么来晚，难道大家春风别有私。不忍心折断树枝飞减少玉，留看小下雨弄黄时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寒盡日少人知道，調鼎風流卻在這。只要這樣你是益友，不嫌青女妒妍姿。應愁我們怎麼來晚，難道大家春風別有私。不忍心折斷樹枝飛減少玉，留看小下雨弄黃時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了作者在妙寂院访梅的情景。'山寒尽日少人知'表达了梅花的孤寂和清高，'调鼎风流却在兹'比喻梅花虽不为人知，却有着独特的风姿。'但得此君为益友，不嫌青女妒妍姿'赞美梅花的高洁品质，'应愁我辈来何晚，岂共春风别有私'表达了诗人对梅花的喜爱，'不忍折枝飞减玉，留看小雨弄黄时'则表现了诗人对梅花美景的珍惜。此詩描繪了作者在妙寂院訪梅的情景。'山寒盡日少人知'表達了梅花的孤寂和清高，'調鼎風流卻在茲'比喻梅花雖不爲人知，卻有着獨特的風姿。'但得此君爲益友，不嫌青女妒妍姿'讚美梅花的高潔品質，'應愁我輩來何晚，豈共春風別有私'表達了詩人對梅花的喜愛，'不忍折枝飛減玉，留看小雨弄黃時'則表現了詩人對梅花美景的珍惜。

赏析

山寒尽日少人知道，调鼎风流却在这。只要这样你是益友，不嫌青女妒妍姿。应愁我们怎么来晚，难道大家春风别有私。不忍心折断树枝飞减少玉，留看小下雨弄黄时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寒盡日少人知道，調鼎風流卻在這。只要這樣你是益友，不嫌青女妒妍姿。應愁我們怎麼來晚，難道大家春風別有私。不忍心折斷樹枝飛減少玉，留看小下雨弄黃時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表