六月三日大风雨蔡忠惠家玉堂红一洗而尽因忆六月三日大風雨蔡忠惠家玉堂紅一洗而盡因憶

liù yuè sān rì dà fēng yǔ cài zhōng huì jiā yù táng hóng yī xǐ ér jǐn yīn yì

chén mì · sòng

三sān年nián渴kě想xiǎng玉yù堂táng红hóng，六liù月yuè都dōu随suí一yī夜yè风fēng。

却què忆yì去qù年nián当dāng此cǐ际jì，一yī时shí台tái府fǔ馈kuì筠yún笼lóng。

三年渴想玉堂红，六月都随一夜风。

却忆去年当此际，一时台府馈筠笼。

三年渴想玉堂紅，六月都隨一夜風。

卻憶去年當此際，一時臺府饋筠籠。

译文

三年口渴想玉堂红，六月都随着一夜风。却记得去年这个时候，当时官府送箔笼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三年口渴想玉堂紅，六月都隨着一夜風。卻記得去年這個時候，當時官府送箔籠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉堂红：指红梅，此处指蔡忠惠家玉堂中的红梅。台府：指官府，此处指当时的官府。筠笼：用竹编制的笼子，这里指装红梅的笼子。玉堂紅：指紅梅，此處指蔡忠惠家玉堂中的紅梅。臺府：指官府，此處指當時的官府。筠籠：用竹編制的籠子，這裏指裝紅梅的籠子。