掬水锡壶 掬水錫壺

jū shuǐ xī hú

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái镴là镕róng成chéng滴dī水shuǐ池chí，新xīn荷hé初chū展zhǎn溅jiàn珠zhū玑jī。

一yī丝sī昼zhòu夜yè无wú时shí息xī，胜shèng似shì甘gān霖lín六liù月yuè飞fēi。

白镴镕成滴水池，新荷初展溅珠玑。

一丝昼夜无时息，胜似甘霖六月飞。

白鑞鎔成滴水池，新荷初展濺珠璣。

一絲晝夜無時息，勝似甘霖六月飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白镴镕成滴水池，新荷初展一些珠宝。一丝昼夜没有平息，胜似甘霖六月飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鑞鎔成滴水池，新荷初展一些珠寶。一絲晝夜沒有平息，勝似甘霖六月飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白镴：一种金属，此处指锡。镕成：熔化。滴水池：指锡壶。新荷：初开放的荷花。珠玑：指珍珠和美玉，此处比喻水珠。一丝昼夜无时息：形容时间不停歇。胜似甘霖六月飞：比喻比六月的雨水还要珍贵。白鑞：一種金屬，此處指錫。鎔成：熔化。滴水池：指錫壺。新荷：初開放的荷花。珠璣：指珍珠和美玉，此處比喻水珠。一絲晝夜無時息：形容時間不停歇。勝似甘霖六月飛：比喻比六月的雨水還要珍貴。

赏析

白镴镕成滴水池，新荷初展一些珠宝。一丝昼夜没有平息，胜似甘霖六月飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鑞鎔成滴水池，新荷初展一些珠寶。一絲晝夜沒有平息，勝似甘霖六月飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表