江瑶柱 江瑤柱
江上分来三寸瑶,殷勤海若道寒潮。
尽将马甲深深锁,好把鸾刀款款挑。
榼酒怪来星不醉,杯羹元是雪难消。
若将陈紫同时赏,饮罢身端在泬寥。
江上分來三寸瑤,殷勤海若道寒潮。
盡將馬甲深深鎖,好把鸞刀款款挑。
榼酒怪來星不醉,杯羹元是雪難消。
若將陳紫同時賞,飲罷身端在泬寥。
分享
译文
江上分到三寸瑶,殷勤海若海神路寒潮。都将马甲深深锁,喜欢把鸾刀慢慢挑。榼酒怪来星不醉,杯羹元这雪很难消除。如果将陈紫同时奖赏,饮罢身端在空旷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上分到三寸瑤,殷勤海若海神路寒潮。都將馬甲深深鎖,喜歡把鸞刀慢慢挑。榼酒怪來星不醉,杯羹元這雪很難消除。如果將陳紫同時獎賞,飲罷身端在空曠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瑶:指美玉,这里比喻江瑶柱的美味。海若:传说中的海神。马甲:指鱼类的鳞片。鸾刀:古代的一种美刀,这里指切割的工具。榼酒:古代的一种酒器。陈紫:陈年的美酒。泬寥:空旷寂静的样子。瑤:指美玉,這裏比喻江瑤柱的美味。海若:傳說中的海神。馬甲:指魚類的鱗片。鸞刀:古代的一種美刀,這裏指切割的工具。榼酒:古代的一種酒器。陳紫:陳年的美酒。泬寥:空曠寂靜的樣子。
赏析
江上分到三寸瑶,殷勤海若海神路寒潮。都将马甲深深锁,喜欢把鸾刀慢慢挑。榼酒怪来星不醉,杯羹元这雪很难消除。如果将陈紫同时奖赏,饮罢身端在空旷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上分到三寸瑤,殷勤海若海神路寒潮。都將馬甲深深鎖,喜歡把鸞刀慢慢挑。榼酒怪來星不醉,杯羹元這雪很難消除。如果將陳紫同時獎賞,飲罷身端在空曠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考