将还家书寄社中 將還家書寄社中
萦纡一带本乎漫,碓碓依村自作滩。
卷却片帆舟转急,斟残斗酒雨犹寒。
从教稚子嗔归晚,只为良朋得会难。
佳景无穷吟不尽,还家携与社中看。
縈紆一帶本乎漫,碓碓依村自作灘。
卷卻片帆舟轉急,斟殘斗酒雨猶寒。
從教稚子嗔歸晚,只爲良朋得會難。
佳景無窮吟不盡,還家攜與社中看。
分享
译文
心绪一带来源于浪漫,磨坊碓依村自作滩。卷却一片帆船转急,斟残斗酒雨仍然寒冷。从教小孩子生气回家晚,只为好朋友可能会很难。风景无穷吟不尽,回到家带和社中看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心緒一帶來源於浪漫,磨坊碓依村自作灘。卷卻一片帆船轉急,斟殘斗酒雨仍然寒冷。從教小孩子生氣回家晚,只爲好朋友可能會很難。風景無窮吟不盡,回到家帶和社中看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萦纡:弯曲。漫:宽广。碓碓:捣米的声。依村:靠近村庄。片帆:一片帆。斗酒:一斗酒。嗔:责怪。良朋:好朋友。吟不尽:赞美不尽。携与:带着。縈紆:彎曲。漫:寬廣。碓碓:搗米的聲。依村:靠近村莊。片帆:一片帆。斗酒:一斗酒。嗔:責怪。良朋:好朋友。吟不盡:讚美不盡。攜與:帶着。
赏析
心绪一带来源于浪漫,磨坊碓依村自作滩。卷却一片帆船转急,斟残斗酒雨仍然寒冷。从教小孩子生气回家晚,只为好朋友可能会很难。风景无穷吟不尽,回到家带和社中看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心緒一帶來源於浪漫,磨坊碓依村自作灘。卷卻一片帆船轉急,斟殘斗酒雨仍然寒冷。從教小孩子生氣回家晚,只爲好朋友可能會很難。風景無窮吟不盡,回到家帶和社中看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考