即事 即事

jí shì

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

黠xiá鼠shǔ同tóng奸jiān吏lì，贪tān狡jiǎo胜shèng勇yǒng兵bīng。

盆pén翻fān施shī计jì巧qiǎo，血xuè战zhàn视shì身shēn轻qīng。

拙zhuō笑xiào龟guī怡yí患huàn，饥jī怜lián萤yíng独dú清qīng。

貂diāo蝉chán何hé物wù者zhě，冠guān晚wǎn得dé光guāng荣róng。

黠鼠同奸吏，贪狡胜勇兵。

盆翻施计巧，血战视身轻。

拙笑龟怡患，饥怜萤独清。

貂蝉何物者，冠晚得光荣。

黠鼠同奸吏，貪狡勝勇兵。

盆翻施計巧，血戰視身輕。

拙笑龜怡患，飢憐螢獨清。

貂蟬何物者，冠晚得光榮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

聪明老鼠同奸吏，贪婪狡诈胜勇兵。盆翻施计技巧，血战看身轻。笨拙笑乌龟怡担心，饥饿可怜萤火虫清白。貂蝉什么的，第一晚得荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聰明老鼠同奸吏，貪婪狡詐勝勇兵。盆翻施計技巧，血戰看身輕。笨拙笑烏龜怡擔心，飢餓可憐螢火蟲清白。貂蟬什麼的，第一晚得榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

黠鼠：狡猾的鼠。奸吏：贪污的官吏。贪狡：贪婪狡猾。勇兵：勇敢的士兵。盆翻：翻盆。血战：激烈战斗。视身轻：把生命看得轻。拙笑：笨拙的笑。龟怡患：乌龟怡然自得。饥怜萤独清：饥饿时只有萤火虫独自清亮。貂蝉：古代美女，这里比喻自己。冠晚：晚年。光荣：荣耀。黠鼠：狡猾的鼠。奸吏：貪污的官吏。貪狡：貪婪狡猾。勇兵：勇敢的士兵。盆翻：翻盆。血戰：激烈戰鬥。視身輕：把生命看得輕。拙笑：笨拙的笑。龜怡患：烏龜怡然自得。飢憐螢獨清：飢餓時只有螢火蟲獨自清亮。貂蟬：古代美女，這裏比喻自己。冠晚：晚年。光榮：榮耀。

赏析

聪明老鼠同奸吏，贪婪狡诈胜勇兵。盆翻施计技巧，血战看身轻。笨拙笑乌龟怡担心，饥饿可怜萤火虫清白。貂蝉什么的，第一晚得荣耀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聰明老鼠同奸吏，貪婪狡詐勝勇兵。盆翻施計技巧，血戰看身輕。笨拙笑烏龜怡擔心，飢餓可憐螢火蟲清白。貂蟬什麼的，第一晚得榮耀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表