和赞府赵师洪韵 和贊府趙師洪韻
明珠颗颗映寒骊,六月清风满袖知。
只觉衰容增老愧,空烦妙语为嘘吹。
三年刻楮成何事,一日哦松乘得诗。
从此年丰公事少,夕阳桥上赋涟漪。
明珠顆顆映寒驪,六月清風滿袖知。
只覺衰容增老愧,空煩妙語爲噓吹。
三年刻楮成何事,一日哦松乘得詩。
從此年豐公事少,夕陽橋上賦漣漪。
分享
译文
明珠千江映寒骊,六月清风满袖知。只觉得衰容增加老羞愧,空多妙语为嘘吹。三年刻楮成什么事,一天哦松乘得诗。从此丰收公事少,夕阳桥上赋涟漪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明珠千江映寒驪,六月清風滿袖知。只覺得衰容增加老羞愧,空多妙語爲噓吹。三年刻楮成什麼事,一天哦松乘得詩。從此豐收公事少,夕陽橋上賦漣漪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寒骊:指寒冷的骊山,此处比喻寒冷的天气。衰容:衰老的面容。刻楮:指雕刻在竹简上的文字,此处比喻写作。哦松:吟咏松树,此处比喻创作诗歌。夕阳桥:指夕阳下的桥梁,此处比喻宁静美好的时光。赋涟漪:写下涟漪,此处比喻写诗。寒驪:指寒冷的驪山,此處比喻寒冷的天氣。衰容:衰老的面容。刻楮:指雕刻在竹簡上的文字,此處比喻寫作。哦松:吟詠松樹,此處比喻創作詩歌。夕陽橋:指夕陽下的橋樑,此處比喻寧靜美好的時光。賦漣漪:寫下漣漪,此處比喻寫詩。
赏析
明珠千江映寒骊,六月清风满袖知。只觉得衰容增加老羞愧,空多妙语为嘘吹。三年刻楮成什么事,一天哦松乘得诗。从此丰收公事少,夕阳桥上赋涟漪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考明珠千江映寒驪,六月清風滿袖知。只覺得衰容增加老羞愧,空多妙語爲噓吹。三年刻楮成什麼事,一天哦松乘得詩。從此豐收公事少,夕陽橋上賦漣漪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考