和林堂长韵 和林堂長韻
山斋尽日激清湍,未许人间俗客看。
捣药暇时来舞鹤,诵书声里答鸣鸾。
千年正统源流远,三圣遗书简牍残。
顾我何年陪讲席,未应剑水旧盟寒。
山齋盡日激清湍,未許人間俗客看。
搗藥暇時來舞鶴,誦書聲裏答鳴鸞。
千年正統源流遠,三聖遺書簡牘殘。
顧我何年陪講席,未應劍水舊盟寒。
分享
译文
山斋整天激清债,不允许民间习俗客人看。捣药空闲时来舞鹤,读书声里回答鸣鸾。千年正统源流远,三位遗书简牍残。看着我何年陪讲席,不应剑水旧盟寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山齋整天激清債,不允許民間習俗客人看。搗藥空閒時來舞鶴,讀書聲裏回答鳴鸞。千年正統源流遠,三位遺書簡牘殘。看着我何年陪講席,不應劍水舊盟寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山斋:指山中的书斋。清湍:清澈的水流。俗客:指世俗之人。捣药:指制药。舞鹤:指鹤在空中翩翩起舞。鸣鸾:指鸾鸟鸣叫。三圣:指儒家三位圣人,孔子、颜回、孟子。遗书:指遗留下来的书籍。简牍:指古代书写用的竹简和木简。剑水:指剑江。旧盟:指旧的盟约。此处诗句表达了对隐居山林的向往以及对圣贤遗书的崇敬,同时也表达了诗人对于时间的感慨和对过往承诺的怀念。山齋:指山中的書齋。清湍:清澈的水流。俗客:指世俗之人。搗藥:指製藥。舞鶴:指鶴在空中翩翩起舞。鳴鸞:指鸞鳥鳴叫。三聖:指儒家三位聖人,孔子、顏回、孟子。遺書:指遺留下來的書籍。簡牘:指古代書寫用的竹簡和木簡。劍水:指劍江。舊盟:指舊的盟約。此處詩句表達了對隱居山林的嚮往以及對聖賢遺書的崇敬,同時也表達了詩人對於時間的感慨和對過往承諾的懷念。
赏析
山斋整天激清债,不允许民间习俗客人看。捣药空闲时来舞鹤,读书声里回答鸣鸾。千年正统源流远,三位遗书简牍残。看着我何年陪讲席,不应剑水旧盟寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山齋整天激清債,不允許民間習俗客人看。搗藥空閒時來舞鶴,讀書聲裏回答鳴鸞。千年正統源流遠,三位遺書簡牘殘。看着我何年陪講席,不應劍水舊盟寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考