和胡仲方留题清果寺壁 和胡仲方留題清果寺壁

hé hú zhòng fāng liú tí qīng guǒ sì bì

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

盏zhǎn斝jiǎ已yǐ残cán休xiū惜xī别bié，功gōng名míng未wèi就jiù正zhèng堪kān愁chóu。

野yě梅méi风fēng味wèi关guān人rén意yì，独dú占zhàn群qún花huā最zuì上shàng头tóu。

盏斝已残休惜别，功名未就正堪愁。

野梅风味关人意，独占群花最上头。

盞斝已殘休惜別，功名未就正堪愁。

野梅風味關人意，獨佔羣花最上頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒杯酒具已经残体珍惜别，功业没有完成正堪愁。野生梅风味关人的意思，只有占群花最上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒杯酒具已經殘體珍惜別，功業沒有完成正堪愁。野生梅風味關人的意思，只有佔羣花最上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

盏斝：古代酒器。休惜别：不愿离别。功名未就：功业和名声还没有成就。堪愁：正合适发愁。野梅：野生梅子。关人意：触动人的情感。独占群花最上头：独自占据众花之中最为突出的位置。盞斝：古代酒器。休惜別：不願離別。功名未就：功業和名聲還沒有成就。堪愁：正合適發愁。野梅：野生梅子。關人意：觸動人的情感。獨佔羣花最上頭：獨自佔據衆花之中最爲突出的位置。

赏析

酒杯酒具已经残体珍惜别，功业没有完成正堪愁。野生梅风味关人的意思，只有占群花最上头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒杯酒具已經殘體珍惜別，功業沒有完成正堪愁。野生梅風味關人的意思，只有佔羣花最上頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表