和傅粹梅岩之什·清浅 和傅粹梅巖之什·清淺
方池凿石似天开,谁把霜英傍水栽。
月白波清无觅处,只知疏影是寒梅。
方池鑿石似天開,誰把霜英傍水栽。
月白波清無覓處,只知疏影是寒梅。
分享
译文
成凿石似天开,谁把霜英傍水栽。月白波清无觅处,只知道疏影是冷梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成鑿石似天開,誰把霜英傍水栽。月白波清無覓處,只知道疏影是冷梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方池:指人工挖掘的池塘。凿石似天开:形容池塘的水面开阔,像是从石头中自然开凿出来的一样。霜英:指霜花,这里比喻梅花的洁白。傍水栽:靠近水边种植。月白波清:月光下的水面清澈明亮。无觅处:找不到具体的位置。疏影:稀疏的影子,这里指梅花稀疏的枝影。寒梅:指冬天的梅花。方池:指人工挖掘的池塘。鑿石似天開:形容池塘的水面開闊,像是從石頭中自然開鑿出來的一樣。霜英:指霜花,這裏比喻梅花的潔白。傍水栽:靠近水邊種植。月白波清:月光下的水面清澈明亮。無覓處:找不到具體的位置。疏影:稀疏的影子,這裏指梅花稀疏的枝影。寒梅:指冬天的梅花。
赏析
成凿石似天开,谁把霜英傍水栽。月白波清无觅处,只知道疏影是冷梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考成鑿石似天開,誰把霜英傍水栽。月白波清無覓處,只知道疏影是冷梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考