和东海韵 和東海韻
炎空欲暮赤云横,何日秋风可抗衡。
尽卷疏帘通水气,静听密罟得鱼声。
山开旷野天全见,人倚平栏夜自明。
衙鼓三通归路近,歌眠犹念竹阴清。
炎空欲暮赤雲橫,何日秋風可抗衡。
盡卷疏簾通水氣,靜聽密罟得魚聲。
山開曠野天全見,人倚平欄夜自明。
衙鼓三通歸路近,歌眠猶念竹陰清。
分享
译文
炎空想晚上赤云横,为什么太阳秋风可以抗衡。全部卷疏通水气帘,静静地听密网到鱼的声音。山开旷野天全部出现,人靠平栏夜自明。衙击鼓三通回路近,歌睡觉还想到竹阴清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎空想晚上赤雲橫,爲什麼太陽秋風可以抗衡。全部卷疏通水氣簾,靜靜地聽密網到魚的聲音。山開曠野天全部出現,人靠平欄夜自明。衙擊鼓三通迴路近,歌睡覺還想到竹陰清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炎空:炎热的空中;欲暮:即将黄昏;抗衡:对抗;疏帘:疏疏落落的窗帘;密罟:密网;旷野:开阔的田野;平栏:平坦的栏杆;衙鼓:官府的鼓声;歌眠:边唱歌边睡觉;竹阴:竹林的阴影。炎空:炎熱的空中;欲暮:即將黃昏;抗衡:對抗;疏簾:疏疏落落的窗簾;密罟:密網;曠野:開闊的田野;平欄:平坦的欄杆;衙鼓:官府的鼓聲;歌眠:邊唱歌邊睡覺;竹陰:竹林的陰影。
赏析
炎空想晚上赤云横,为什么太阳秋风可以抗衡。全部卷疏通水气帘,静静地听密网到鱼的声音。山开旷野天全部出现,人靠平栏夜自明。衙击鼓三通回路近,歌睡觉还想到竹阴清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考炎空想晚上赤雲橫,爲什麼太陽秋風可以抗衡。全部卷疏通水氣簾,靜靜地聽密網到魚的聲音。山開曠野天全部出現,人靠平欄夜自明。衙擊鼓三通迴路近,歌睡覺還想到竹陰清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考