和崇安壁间 和崇安壁間
人人尽道为贫驱,出不高车食不鱼。
陋巷最贫谁氏子,藜羹沦饭味诗书。
人人盡道爲貧驅,出不高車食不魚。
陋巷最貧誰氏子,藜羹淪飯味詩書。
分享
译文
人人都说是贫穷驱使,出不高车不吃鱼。陋巷中最贫穷是谁家的孩子,藜羹沦饭味道《诗》、《书》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人人都說是貧窮驅使,出不高車不喫魚。陋巷中最貧窮是誰家的孩子,藜羹淪飯味道《詩》、《書》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中‘贫’字一语双关,既指诗人自身的贫穷,也指诗人所描绘的贫苦生活状态。‘陋巷’、‘藜羹沦饭’等词汇形象地描绘了贫困的生活环境。‘诗书’则暗示了诗人虽然贫穷,但依然保持着对文化的追求和热爱。本詩中‘貧’字一語雙關,既指詩人自身的貧窮,也指詩人所描繪的貧苦生活狀態。‘陋巷’、‘藜羹淪飯’等詞彙形象地描繪了貧困的生活環境。‘詩書’則暗示了詩人雖然貧窮,但依然保持着對文化的追求和熱愛。
赏析
人人都说是贫穷驱使,出不高车不吃鱼。陋巷中最贫穷是谁家的孩子,藜羹沦饭味道《诗》、《书》。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人人都說是貧窮驅使,出不高車不喫魚。陋巷中最貧窮是誰家的孩子,藜羹淪飯味道《詩》、《書》。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考