和笔绍奕 和筆紹奕
将军承天宠，建此油幢碧。
喑呜指顾间，匈奴期伏锧。
堂堂帷幄算，暨暨貔貅力。
填填画鼓鸣，烁烁红旗植。
风高战场古，万里快驱轹。
轩昂国士知，痛愤平城厄。
兵求结发战，马作腾槽踯。
英声陵鬼方，义气殚禹迹。
书驰羽檄忙，阵布鱼丽戢。
漫天尘雾黄，照夜戈鋋白。
羌胡那敢斗，枕籍多于箦。
骈颈亟卖降，析骸仍乞食。
君文比武事，雄伟世共识。
顾我敢言勇，殆类殿奔策。
它年后从车，万一效寸尺。
声名蛮貊间。
难避江湖僻。
冥心进取地，高节空介特。
囊锥不可隐，颖脱在朝夕。
丽词工锦绣，妙语珍渠珀。
何时驱俗氛，相会不旬隔。
將軍承天寵，建此油幢碧。
喑嗚指顧間，匈奴期伏鑕。
堂堂帷幄算，暨暨貔貅力。
填填畫鼓鳴，爍爍紅旗植。
風高戰場古，萬里快驅轢。
軒昂國士知，痛憤平城厄。
兵求結髮戰，馬作騰槽躑。
英聲陵鬼方，義氣殫禹跡。
書馳羽檄忙，陣布魚麗戢。
漫天塵霧黃，照夜戈鋋白。
羌胡那敢鬥，枕籍多於簀。
駢頸亟賣降，析骸仍乞食。
君文比武事，雄偉世共識。
顧我敢言勇，殆類殿奔策。
它年後從車，萬一效寸尺。
聲名蠻貊間。
難避江湖僻。
冥心進取地，高節空介特。
囊錐不可隱，穎脫在朝夕。
麗詞工錦繡，妙語珍渠珀。
何時驅俗氛，相會不旬隔。
分享
译文
将军承天宠，建这幢绿色油。呜咽指着顾之间，匈奴一受刑。堂堂帐算，一直到可与猛兽力量。填填画鼓鸣，闪烁烁红旗种植。风高战场古，里快赶欺压。轩昂国人知道，痛恨平城困境。兵求结发抖，马腾槽踯作。英声陵鬼方，义气耗尽禹迹。信驰羽檄忙，阵布鱼美丽收藏。满天云雾黄，照夜白戈鞋。羌胡那敢斗，枕籍多在席子。双双脖子赶快卖出投降，分析骨仍然乞讨。你文和武事，雄伟社会共识。看着我不敢说勇气，这类殿逃跑策略。其他年后从车，万一效果尺寸。名声蛮貊之间。难避江湖偏僻。冥心进取地，高节空介特。口袋锥不可隐藏，脱颖而出在早晚。丽词工刺绣，妙对珍渠琥珀。什么时候把世俗气氛，你会不天隔绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍承天寵，建這幢綠色油。嗚咽指着顧之間，匈奴一受刑。堂堂帳算，一直到可與猛獸力量。填填畫鼓鳴，閃爍爍紅旗種植。風高戰場古，裏快趕欺壓。軒昂國人知道，痛恨平城困境。兵求結髮抖，馬騰槽躑作。英聲陵鬼方，義氣耗盡禹跡。信馳羽檄忙，陣布魚美麗收藏。滿天雲霧黃，照夜白戈鞋。羌胡那敢鬥，枕籍多在席子。雙雙脖子趕快賣出投降，分析骨仍然乞討。你文和武事，雄偉社會共識。看着我不敢說勇氣，這類殿逃跑策略。其他年後從車，萬一效果尺寸。名聲蠻貊之間。難避江湖偏僻。冥心進取地，高節空介特。口袋錐不可隱藏，脫穎而出在早晚。麗詞工刺繡，妙對珍渠琥珀。什麼時候把世俗氣氛，你會不天隔絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘将军受宠、战功赫赫的形象，表达了作者对英雄壮志的赞美和对自己壮志未酬的感慨。诗中‘油幢’指将军的旗帜，‘喑呜’形容战鼓声，‘貔貅’比喻军队勇猛，‘填填’形容战鼓声，‘烁烁’形容旗帜颜色鲜明，‘戈鋋’指兵器，‘羌胡’指北方少数民族，‘蛮貊’指边远地区的人民，‘囊锥’比喻才能被埋没，‘颖脱’指才能显露。全诗情感激昂，气势磅礴，既有对英雄的赞颂，也有对自身命运的感慨。此詩通過描繪將軍受寵、戰功赫赫的形象，表達了作者對英雄壯志的讚美和對自己壯志未酬的感慨。詩中‘油幢’指將軍的旗幟，‘喑嗚’形容戰鼓聲，‘貔貅’比喻軍隊勇猛，‘填填’形容戰鼓聲，‘爍爍’形容旗幟顏色鮮明，‘戈鋋’指兵器，‘羌胡’指北方少數民族，‘蠻貊’指邊遠地區的人民，‘囊錐’比喻才能被埋沒，‘穎脫’指才能顯露。全詩情感激昂，氣勢磅礴，既有對英雄的讚頌，也有對自身命運的感慨。
赏析
将军承天宠，建这幢绿色油。呜咽指着顾之间，匈奴一受刑。堂堂帐算，一直到可与猛兽力量。填填画鼓鸣，闪烁烁红旗种植。风高战场古，里快赶欺压。轩昂国人知道，痛恨平城困境。兵求结发抖，马腾槽踯作。英声陵鬼方，义气耗尽禹迹。信驰羽檄忙，阵布鱼美丽收藏。满天云雾黄，照夜白戈鞋。羌胡那敢斗，枕籍多在席子。双双脖子赶快卖出投降，分析骨仍然乞讨。你文和武事，雄伟社会共识。看着我不敢说勇气，这类殿逃跑策略。其他年后从车，万一效果尺寸。名声蛮貊之间。难避江湖偏僻。冥心进取地，高节空介特。口袋锥不可隐藏，脱颖而出在早晚。丽词工刺绣，妙对珍渠琥珀。什么时候把世俗气氛，你会不天隔绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將軍承天寵，建這幢綠色油。嗚咽指着顧之間，匈奴一受刑。堂堂帳算，一直到可與猛獸力量。填填畫鼓鳴，閃爍爍紅旗種植。風高戰場古，裏快趕欺壓。軒昂國人知道，痛恨平城困境。兵求結髮抖，馬騰槽躑作。英聲陵鬼方，義氣耗盡禹跡。信馳羽檄忙，陣布魚美麗收藏。滿天雲霧黃，照夜白戈鞋。羌胡那敢鬥，枕籍多在席子。雙雙脖子趕快賣出投降，分析骨仍然乞討。你文和武事，雄偉社會共識。看着我不敢說勇氣，這類殿逃跑策略。其他年後從車，萬一效果尺寸。名聲蠻貊之間。難避江湖偏僻。冥心進取地，高節空介特。口袋錐不可隱藏，脫穎而出在早晚。麗詞工刺繡，妙對珍渠琥珀。什麼時候把世俗氣氛，你會不天隔絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考