过黄源岭 過黃源嶺
此是辞家第几程,道由剑岭出峥嵘。
上穿密霭闻天语,下领浮云作雨行。
千仞直从人面起,一尘不向马蹄生。
虽惭仁智粗知乐,憩听疏松夹水声。
此是辭家第幾程,道由劍嶺出崢嶸。
上穿密靄聞天語,下領浮雲作雨行。
千仞直從人面起,一塵不向馬蹄生。
雖慚仁智粗知樂,憩聽疏鬆夾水聲。
分享
译文
这是辞家第几程,方法从剑岭出峥嵘。上穿过密雾听说天说话,下领浮云作下运行。千仞从人面起,一尘不向马蹄生。虽惭仁智粗通音乐,在听疏松夹水声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是辭家第幾程,方法從劍嶺出崢嶸。上穿過密霧聽說天說話,下領浮雲作下運行。千仞從人面起,一塵不向馬蹄生。雖慚仁智粗通音樂,在聽疏鬆夾水聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
辞家:离家出门。剑岭:指剑门关,这里代指险峻的山岭。密霭:浓雾。天语:天上的声音,指自然界的声响。浮云作雨行:浮云化作雨水。千仞:极言山之高。一尘不向马蹄生:形容山势险峻,连尘埃都无法飞扬。仁智:仁爱与智慧。粗知乐:大致懂得快乐。憩听:休息时聆听。疏松:稀疏的树木。夹水声:水声伴随。辭家:離家出門。劍嶺:指劍門關,這裏代指險峻的山嶺。密靄:濃霧。天語:天上的聲音,指自然界的聲響。浮雲作雨行:浮雲化作雨水。千仞:極言山之高。一塵不向馬蹄生:形容山勢險峻,連塵埃都無法飛揚。仁智:仁愛與智慧。粗知樂:大致懂得快樂。憩聽:休息時聆聽。疏鬆:稀疏的樹木。夾水聲:水聲伴隨。
赏析
这是辞家第几程,方法从剑岭出峥嵘。上穿过密雾听说天说话,下领浮云作下运行。千仞从人面起,一尘不向马蹄生。虽惭仁智粗通音乐,在听疏松夹水声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是辭家第幾程,方法從劍嶺出崢嶸。上穿過密霧聽說天說話,下領浮雲作下運行。千仞從人面起,一塵不向馬蹄生。雖慚仁智粗通音樂,在聽疏鬆夾水聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考