赋梅堂闲吟 賦梅堂閒吟

fù méi táng xián yín

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì间jiān何hé物wù最zuì鲜xiān华huá，摇yáo落luò林lín中zhōng第dì一yī花huā。

作zuò计jì莫mò输shū蜂fēng蝶dié后hòu，深shēn房fáng浅qiǎn萼è便biàn为wèi家jiā。

世间何物最鲜华，摇落林中第一花。

作计莫输蜂蝶后，深房浅萼便为家。

世間何物最鮮華，搖落林中第一花。

作計莫輸蜂蝶後，深房淺萼便爲家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世界上什么东西最鲜艳，林中第一花凋零。设计没有缴纳蜂蝶后，深房浅萼就为家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界上什麼東西最鮮豔，林中第一花凋零。設計沒有繳納蜂蝶後，深房淺萼就爲家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“鲜华”指鲜艳华丽，这里指花朵盛开的样子。“摇落”指花瓣凋落。“蜂蝶后”指蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞舞，比喻自己的居住环境要胜过它们。“深房浅萼”指梅花的深色花瓣和浅色花萼。这里比喻自己的居住环境虽简陋，却自得其乐。“鮮華”指鮮豔華麗，這裏指花朵盛開的樣子。“搖落”指花瓣凋落。“蜂蝶後”指蜜蜂和蝴蝶在花叢中飛舞，比喻自己的居住環境要勝過它們。“深房淺萼”指梅花的深色花瓣和淺色花萼。這裏比喻自己的居住環境雖簡陋，卻自得其樂。

赏析

世界上什么东西最鲜艳，林中第一花凋零。设计没有缴纳蜂蝶后，深房浅萼就为家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世界上什麼東西最鮮豔，林中第一花凋零。設計沒有繳納蜂蝶後，深房淺萼就爲家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表