赋梅堂闲吟 賦梅堂閒吟
穷冬天意似奢华，白璧明珠剩作花。
付与东风向何处，恩勤不为五侯家。
窮冬天意似奢華，白璧明珠剩作花。
付與東風向何處，恩勤不爲五侯家。
分享
译文
严冬天意好像奢华，上明珠剩作花。交付与东风向什么地方，殷勤不为五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴冬天意好像奢華，上明珠剩作花。交付與東風向什麼地方，殷勤不爲五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对比冬日严寒与梅花盛开的景象，赞美梅花孤高、清雅的品质，表达了诗人不愿阿谀权贵的节操。穷冬天意指冬天虽严寒却仿佛有着奢华之美，白璧明珠形容梅花的纯洁和珍贵。付与东风向何处则借梅花的命运象征自己不追求富贵名利。恩勤不为五侯家，五侯家指权贵之家，诗人以此表达自己坚守高洁、不媚权贵的品质。此詩通過對比冬日嚴寒與梅花盛開的景象，讚美梅花孤高、清雅的品質，表達了詩人不願阿諛權貴的節操。窮冬天意指冬天雖嚴寒卻彷彿有着奢華之美，白璧明珠形容梅花的純潔和珍貴。付與東風向何處則借梅花的命運象徵自己不追求富貴名利。恩勤不爲五侯家，五侯家指權貴之家，詩人以此表達自己堅守高潔、不媚權貴的品質。
赏析
严冬天意好像奢华，上明珠剩作花。交付与东风向什么地方，殷勤不为五侯家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嚴冬天意好像奢華，上明珠剩作花。交付與東風向什麼地方，殷勤不爲五侯家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考