赋梅堂闲吟 賦梅堂閒吟

fù méi táng xián yín

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

谩mán自zì尘chén劳láo鬓bìn欲yù华huá，故gù园yuán空kōng鏁suǒ未wèi开kāi花huā。

年nián年nián饱bǎo看kàn春chūn来lái去qù，输shū与yǔ西xī湖hú处chù士shì家jiā。

谩自尘劳鬓欲华，故园空鏁未开花。

年年饱看春来去，输与西湖处士家。

謾自塵勞鬢欲華，故園空鏁未開花。

年年飽看春來去，輸與西湖處士家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地从尘劳头发要花，所以园空拘捕未开花。年年饱看春天来了，输给西湖处士家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地從塵勞頭髮要花，所以園空拘捕未開花。年年飽看春天來了，輸給西湖處士家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谩自尘劳鬓欲华：形容自己因为劳累而头发想要变白。故园空鏁未开花：指故乡家园的门锁空着，梅花却还未开放。西湖处士家：指西湖边的一个隐士的家，可能指诗人向往的隐逸生活。謾自塵勞鬢欲華：形容自己因爲勞累而頭髮想要變白。故園空鏁未開花：指故鄉家園的門鎖空着，梅花卻還未開放。西湖處士家：指西湖邊的一個隱士的家，可能指詩人嚮往的隱逸生活。

赏析

地从尘劳头发要花，所以园空拘捕未开花。年年饱看春天来了，输给西湖处士家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考地從塵勞頭髮要花，所以園空拘捕未開花。年年飽看春天來了，輸給西湖處士家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表